Фото: МЗС України ·
CC BY 4.0
Надзвичайний і Повноважний Посол (за сумісництвом)
Ассад Хосе Атер Пенья
03-936, Warszawa, 29, Zwycięzców Street
Понеділок-п’ятниця
09:00-17:00
09:00-17:00
Республіка Колумбія не має власного резидентного посольства на території України. Дипломатичні відносини та консульське обслуговування здійснюються через Посольство Республіки Колумбія в Республіці Польща за адресою: 03-936, м. Варшава, вул. Звіченцув (Zwycięzców), 29. Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Асад Хосе Хатер Пенья, акредитований в Україні за сумісництвом.
Консульський округ Посольства охоплює, крім Польщі, також Україну, Болгарію, Естонію, Латвію, Литву, Молдову та Румунію. Оскільки з вересня 2019 року між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Колумбія діє угода про взаємне скасування візових вимог, громадяни України з дійсним паспортом можуть перебувати в Колумбії без візи до 90 днів протягом 180-денного періоду з туристичною або діловою метою. Звернення до Посольства здебільшого стосуються довгострокових віз (робота, навчання, возз'єднання сім'ї, шлюб), а також консульських послуг для громадян Колумбії — паспортних, нотаріальних та реєстраційних.
-
Крок 1. Визначте вид послуги, яка вам потрібна
Громадянам України, які планують перебувати в Колумбії понад 90 днів або з метою, що виходить за межі туризму чи короткострокових ділових поїздок (робота, навчання, возз'єднання з родиною, шлюб з громадянином Колумбії, постійне проживання), необхідна відповідна віза — типу V (візитна на тривалий термін), M (мігрантська) або R (резидентська). Громадянам Колумбії, які перебувають в Україні, Посольство надає паспортні послуги, вчиняє нотаріальні дії, консультує щодо консульської реєстрації та легалізації документів.
Перед зверненням ознайомтеся з чек-листом послуг, щоб заздалегідь визначити перелік документів, необхідних саме для вашого запиту.
-
Крок 2. Подайте заявку через офіційний портал МЗС Колумбії
Заяви на візу подаються онлайн через офіційний портал Міністерства закордонних справ Колумбії (Cancillería) — систему SITAC. Там потрібно створити обліковий запис, обрати тип і підтип візи відповідно до мети поїздки, заповнити анкету, завантажити скановані копії документів і сплатити збір за розгляд заявки (study fee) карткою.
Розгляд заявки, ухвалення рішення та видача електронної візи здійснюються Управлінням віз та імміграції у Боготі — це відбувається дистанційно, без обов'язкового особистого візиту до Посольства. За потреби нанесення візової наліпки в паспорт заявник записується на прийом до Посольства у Варшаві додатково, вже після ухвалення позитивного рішення.
-
Крок 3. Запишіться на консульські послуги електронною поштою
Для нотаріальних дій, паспортних послуг, реєстрації актів цивільного стану чи консульської реєстрації громадянам Колумбії слід звертатися до консульського відділу Посольства електронною поштою на адресу cvarsovia@cancilleria.gov.co. У листі варто вказати бажану послугу — заявку буде розглянуто та узгоджено дату і час особистого прийому у Варшаві.
З питань, що не потребують особистого візиту (загальна інформація, статус справи), можна звернутися на адресу Посольства evarsovia@cancilleria.gov.co або скористатися цілодобовим онлайн-чатом і відеодзвінком на офіційному сайті Cancillería.
-
Крок 4. Підготуйте документи з апостилем та перекладом
Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб, довідки про відсутність судимості тощо), які подаються для потреб візи, нотаріальної дії чи реєстрації актів цивільного стану в Колумбії, повинні мати апостиль та засвідчений переклад іспанською мовою. Термін дії довідок і виписок, як правило, не повинен перевищувати трьох місяців на момент подання.
Чоловікам призовного віку (18–60 років), які плануть виїзд до Варшави для особистого прийому в Посольстві, варто заздалегідь врахувати, що для перетину державного кордону України необхідна відповідна відмітка про відсутність обмежень (е-ВОД через застосунок «Резерв+», дійсна протягом 72 годин), крім випадків, передбачених винятками законодавства.
-
Крок 5. Сплатіть візовий або консульський збір
Збір за розгляд візової заявки сплачується карткою безпосередньо в системі SITAC під час онлайн-подання; додатковий збір за видачу візи стягується лише після ухвалення позитивного рішення. Консульські послуги для громадян Колумбії (паспортні, нотаріальні, реєстраційні) оплачуються за тарифами, чинними на момент звернення, — точну суму варто уточнити заздалегідь під час запису.
Розмір зборів прив'язаний до курсу долара США і встановлюється Cancillería щороку — актуальні тарифи слід перевіряти безпосередньо на офіційному сайті cancilleria.gov.co перед поданням заяви.
-
Крок 6. Отримайте рішення та документ
Рішення щодо візи ухвалює Управління віз та імміграції Cancillería в Боготі, а не Посольство у Варшаві — заявника повідомляють електронною поштою, а статус справи доступний в особистому кабінеті на порталі. Термін розгляду залежить від типу візи та завантаженості служби й зазвичай становить від кількох днів до кількох тижнів.
Готові консульські документи (паспорт, нотаріально засвідчені акти) видаються особисто в Посольстві у Варшаві під час попередньо узгодженого візиту; про готовність документа повідомляють електронною поштою.
Почесне консульство Республіки Колумбія у Києві
У Києві діє почесне консульство Республіки Колумбія (адреса за відкритими даними: вул. Хрещатик, 50-В, 01001, м. Київ; довідковий телефон: +38 044 234-10-63), яке з 2002 року очолює почесний консул пан Нвер Мхітарян. Почесний консул не оформлює візи, паспорти чи нотаріальні акти самостійно — його повноваження обмежені сприянням розвитку торговельних, культурних і туристичних зв'язків та первинним консультуванням громадян Колумбії в Україні. З огляду на воєнний стан та обмежений режим роботи почесних консульств перед візитом обов'язково уточнюйте його поточний статус і години прийому безпосередньо за вказаним телефоном або через консульський відділ Посольства у Варшаві.
Довгострокова віза до Колумбії (робота, навчання, возз'єднання сім'ї, шлюб)
Послуга для громадян України, які планують перебувати в Колумбії понад 90 днів або з метою, що виходить за межі туризму. Заявка подається дистанційно через портал Cancillería (SITAC) із подальшим нанесенням візової наліпки в Посольстві у Варшаві за потреби.
Документи для довгострокової візи
- Закордонний паспорт, дійсний щонайменше 6 місяців, з вільною сторінкою
- Заповнена онлайн-анкета в системі SITAC
- Цифрова фотографія паспортного зразка на білому тлі
- Документ, що підтверджує мету поїздки (трудовий договір, лист про зарахування на навчання, свідоцтво про шлюб, підтвердження спорідненості)
- Поліс міжнародного медичного страхування з покриттям на території Колумбії
- Підтвердження достатнього фінансового забезпечення (виписка з банківського рахунку)
- Довідка про відсутність судимості з апостилем (за потреби для окремих підтипів візи)
- Квитанція про сплату збору за розгляд заявки
Українські документи, що подаються разом із заявкою, мають бути засвідчені апостилем та супроводжуватися перекладом іспанською мовою. Точний перелік документів залежить від обраного підтипу візи — уточнюйте його на порталі під час заповнення анкети.
Нотаріальні дії для громадян Колумбії
Оформлення довіреностей (poderes), засвідчення підписів і копій документів для громадян Колумбії, які перебувають в Україні. Послуга надається виключно за попереднім записом у консульському відділі Посольства у Варшаві.
Документи для нотаріальних дій
- Дійсний паспорт або посвідчення особи громадянина Колумбії (cédula de ciudadanía)
- Лист-звернення із зазначенням бажаної нотаріальної дії, надісланий електронною поштою заздалегідь
- Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
- Для довіреності — повні дані довіреної особи в Колумбії та чіткий опис повноважень
- Квитанція про сплату консульського збору (сплачується карткою в день прийому)
Довіреність, оформлену в консульському відділі, після повернення до Колумбії, як правило, необхідно додатково зареєструвати в нотаріальній конторі за місцем використання.
Консультація щодо легалізації та апостилювання документів
Роз'яснення порядку апостилювання українських документів для їх подальшого використання в Колумбії, а також засвідчення копій документів, виданих колумбійськими органами, для використання в Україні.
Що знадобиться для консультації
- Оригінал або скан-копія документа, який потребує легалізації
- Інформація про орган чи установу в Колумбії, для якої призначений документ
- Контактні дані для зворотного зв'язку
Апостиль на українські документи проставляють українські компетентні органи (Міністерство юстиції, Міністерство освіти і науки, МЗС України залежно від типу документа) — Посольство Колумбії цю функцію не виконує, а лише консультує щодо подальших вимог із боку Колумбії.
Консульська реєстрація громадян Колумбії в Україні
Внесення відомостей про громадянина Колумбії, який постійно чи тимчасово проживає в Україні, до консульського реєстру (Registro Consular) для оперативного зв'язку в надзвичайних ситуаціях.
Документи для консульської реєстрації
- Дійсний паспорт або cédula de ciudadanía
- Актуальна адреса проживання в Україні та контактні дані
- Контакти особи для зв'язку в екстреному випадку
Реєстрація здійснюється дистанційно через офіційний сайт Cancillería і не потребує особистого візиту до Посольства.
Паспортні послуги для громадян Колумбії
Оформлення та поновлення паспорта громадянина Колумбії, який перебуває в Україні та втратив документ або строк дії якого закінчився.
Документи для паспортних послуг
- Чинна або прострочена cédula de ciudadanía
- Попередній паспорт (за наявності)
- Фотографія паспортного зразка
- У разі втрати або викрадення — довідка з поліції України про подію
- Квитанція про сплату консульського збору
Оформлення заявки розпочинається дистанційно через портал Cancillería; особистий візит до Посольства у Варшаві потрібен лише для біометричних процедур і видачі готового документа.
Консульська допомога громадянам Колумбії у надзвичайних ситуаціях
Надання невідкладної допомоги громадянам Колумбії в Україні: у разі втрати документів, затримання, госпіталізації чи інших надзвичайних ситуацій.
Що знадобиться під час звернення
- Будь-який документ, що підтверджує особу та громадянство Колумбії (за наявності)
- Опис ситуації та контактні дані для зворотного зв'язку
- Довідка з поліції України — у разі втрати чи викрадення документів
У невідкладних випадках цілодобово доступний Центр комплексного обслуговування громадян (CIAC) Cancillería: телефон +57 601 382 6999, а також онлайн-чат і відеодзвінок на сайті cancilleria.gov.co.
Важливо знати перед зверненням
Громадянам України, які прямують до Колумбії на короткостроковий термін (до 90 днів) з туристичною чи діловою метою, віза не потрібна — достатньо дійсного закордонного паспорта. Для тривалого перебування (робота, навчання, возз'єднання сім'ї, шлюб) заявку на візу подають дистанційно через портал Cancillería, а особистий візит до Посольства у Варшаві потрібен лише для окремих процедур. Оскільки резидентного посольства Колумбії в Україні немає, більшість консульських послуг для громадян Колумбії також оформлюється через Варшаву; почесне консульство в Києві надає лише обмежену первинну консультацію.
Чи є в Україні резидентне посольство Колумбії?
Ні. Республіка Колумбія не утримує власного резидентного посольства на території України. Дипломатичні відносини та консульське обслуговування здійснюються через Посольство Колумбії в Республіці Польща з резиденцією у Варшаві, яке акредитоване в Україні за сумісництвом.
Де розташоване Посольство Колумбії, яке обслуговує Україну?
Посольство розташоване за адресою: 03-936, м. Варшава, вул. Звіченцув (Zwycięzców), 29, Республіка Польща. Прийом відвідувачів з консульських питань здійснюється за попереднім записом.
Хто очолює Посольство Колумбії, акредитоване в Україні?
Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Асад Хосе Хатер Пенья, акредитований в Україні за сумісництвом з резиденцією у Варшаві.
Чи потрібна громадянам України віза для поїздки до Колумбії?
Ні, для короткострокових поїздок. Відповідно до угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Колумбія, чинної з вересня 2019 року, громадяни України можуть перебувати в Колумбії з туристичною чи діловою метою без візи до 90 днів протягом 180-денного періоду. Для тривалого перебування з метою роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї необхідна відповідна віза.
Як подати заяву на довгострокову візу до Колумбії?
Заяву подають дистанційно через офіційний портал Міністерства закордонних справ Колумбії (Cancillería) — систему SITAC: реєструють обліковий запис, обирають тип візи (V, M або R), заповнюють анкету, завантажують скановані копії документів і сплачують збір карткою. Розгляд і рішення ухвалює Управління віз та імміграції в Боготі; особистий візит до Посольства у Варшаві потрібен лише за потреби нанесення візової наліпки.
Скільки часу займає розгляд візової заявки?
Термін розгляду залежить від типу візи та завантаженості Cancillería і зазвичай становить від кількох днів до кількох тижнів. Точні орієнтовні терміни для обраного типу візи варто перевіряти безпосередньо на офіційному сайті cancilleria.gov.co перед поданням заяви.
Як записатися на консульські послуги в Посольстві Колумбії?
Запис на нотаріальні, паспортні чи реєстраційні послуги здійснюється електронною поштою на адресу консульського відділу cvarsovia@cancilleria.gov.co із зазначенням бажаної послуги. З загальних питань можна звернутися на адресу Посольства evarsovia@cancilleria.gov.co.
Чи є в Україні почесне консульство Колумбії?
Так, у Києві діє почесне консульство Республіки Колумбія, яке з 2002 року очолює почесний консул пан Нвер Мхітарян. Почесний консул не оформлює візи, паспорти чи нотаріальні акти самостійно, а надає лише первинну консультацію та сприяє розвитку торговельних, культурних і туристичних зв'язків. З огляду на воєнний стан режим його роботи варто заздалегідь уточнювати за телефоном.
Які документи потрібні для нотаріальних дій у Посольстві Колумбії?
Знадобляться дійсний паспорт або cédula de ciudadanía громадянина Колумбії, оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія, а для довіреності — повні дані довіреної особи в Колумбії та чіткий опис повноважень. Звернення слід попередньо узгодити електронною поштою.
Чи потрібен апостиль на українські документи для використання в Колумбії?
Так. Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб, довідки про несудимість тощо), призначені для використання в Колумбії, потребують апостиля, проставленого відповідним українським компетентним органом, та засвідченого перекладу іспанською мовою.
Що робити громадянину Колумбії у разі втрати паспорта в Україні?
Спершу слід звернутися до поліції України та отримати довідку про подію, а потім розпочати оформлення нового документа дистанційно через портал Cancillería, з подальшим особистим візитом до Посольства у Варшаві для завершення процедури та отримання паспорта.
Куди звертатися громадянину Колумбії у надзвичайній ситуації в Україні?
У невідкладних випадках доступний цілодобовий Центр комплексного обслуговування громадян (CIAC) Cancillería: телефон +57 601 382 6999, а також онлайн-чат і відеодзвінок через офіційний сайт cancilleria.gov.co.
Чи потрібно чоловікам призовного віку враховувати щось додатково перед поїздкою до Варшави?
Так. Чоловікам призовного віку (18–60 років) для перетину державного кордону України необхідна відповідна відмітка про відсутність обмежень — е-ВОД, отримана через застосунок «Резерв+» та дійсна протягом 72 годин, крім випадків, передбачених винятками законодавства.
Вартість життя в країні
Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць -
31 900
, в Україні -
21 200 .
Дані оновлено: липень 2026 р.
| Категорія | |
 |
Що входить у категорію |
|---|---|---|---|
| Квартира (1 спальня) поза центром | ≈ 16 500 | ≈ 11 100 | Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг) |
| Комунальні послуги, інтернет та зв'язок | ≈ 6 500 | ≈ 4 700 | Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок |
| Громадський транспорт | ≈ 2 100 | ≈ 600 | Місячний проїзний |
| Харчування та продукти | ≈ 6 800 | ≈ 4 800 | Продукти харчування на одну особу в місяць |
| Разом | ≈ 31 900 | ≈ 21 200 |
джерело даних 