посольства

Посольство Киргизької Республіки в Україні

Ідрис Кадиркулов
Фото: Kolibri32 · CC BY-SA 4.0
Надзвичайний і Повноважний Посол
Ідрис Кадиркулов
01901, м. Київ, провулок Редутний, 19/34
(+38 044) 237-03-48
канцелярія
kgembassy.ua@mfa.gov.kg
mfa.gov.kg/ua/embassies/embassy?id=15

Відділи та установи

Консульський відділ:
(+38 044) 237-03-47
(+38 068) 903-36-99
kgembassy.ua@gmail.com
Вівторках - Четвер
9-00 до 16-00 (за попереднім записом)
Інші відділи:
(+38044) 237-03-46
kgembassy.ua@mfa.gov.kg

Консульства в Україні

Харків Вінниця

Посольство Киргизької Республіки в Україні розташоване за адресою: 01015, м. Київ, провулок Редутний, 19/34. Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Ідріс Кадиркулов.

Між Україною та Киргизстаном діє безвізовий режим: громадяни України можуть перебувати на території Киргизстану без візи до 90 днів, тому короткострокова туристична віза здебільшого не потрібна. Основний потік звернень до Посольства стосується паспортних послуг та нотаріальних дій для громадян Киргизстану, які проживають в Україні, а також легалізації документів для використання на території Киргизької Республіки.

  1. Крок 1. З'ясуйте, яка послуга вам потрібна

    Громадянам Киргизької Республіки, які перебувають в Україні, консульський відділ Посольства оформлює та поновлює паспорти, вчиняє нотаріальні дії, видає довідки та довіреності. Громадянам України консульський відділ засвідчує документи для подальшого використання на території Киргизстану та надає роз'яснення щодо в'їзду й перебування в країні.

    Перш ніж звертатися, перегляньте чек-лист послуг — там наведено перелік документів, необхідних для кожного виду звернення.

  2. Крок 2. Зв'яжіться з консульським відділом і узгодьте час візиту

    Звертатися варто електронною поштою на адресу kgembassy.ua@mfa.gov.kg або за телефоном канцелярії +38 044 237-03-48. У листі коротко опишіть, яка послуга вас цікавить, і додайте контактний номер телефону для зворотного зв'язку.

    Консульський відділ Посольства приймає відвідувачів у визначені дні тижня, тому час візиту варто узгоджувати заздалегідь — прийом без попередньої домовленості не гарантований.

  3. Крок 3. Підготуйте повний пакет документів

    Зберіть документи відповідно до обраної послуги, орієнтуючись на чек-лист: чинний або прострочений паспорт, заяву встановленого зразка, фотографії паспортного формату та документи, що підтверджують мету звернення (свідоцтво про народження, шлюб, документ, щодо якого вчиняється нотаріальна дія, тощо).

    Українські документи, призначені для використання в Киргизстані, зазвичай потребують легалізації або апостиля та засвідченого перекладу киргизькою чи російською мовою — уточніть конкретну вимогу під час звернення до консульського відділу.

  4. Крок 4. Відвідайте Посольство в узгоджений час

    Прийдіть за адресою: провулок Редутний, 19/34 у Києві, маючи при собі оригінали всіх зібраних документів та їх копії. Співробітник консульського відділу перевірить пакет документів, за потреби прийме біометричні дані або зразок підпису й повідомить орієнтовний термін виготовлення документа.

    Якщо ви проживаєте у Дніпропетровській, Полтавській, Сумській, Харківській, Вінницькій, Житомирській, Хмельницькій чи Черкаській області, спершу зверніться до відповідного почесного консульства — це заощадить час на поїздку до Києва (див. блок нижче).

  5. Крок 5. Сплатіть консульський збір

    Розмір консульського збору залежить від виду послуги і може змінюватися, тому точну суму варто уточнити заздалегідь під час звернення до консульського відділу. Спосіб оплати (готівкою чи безготівково) також краще узгодити заздалегідь, оскільки він може відрізнятися залежно від виду послуги.

  6. Крок 6. Отримайте готовий документ

    Про готовність документа консульський відділ повідомляє за контактним номером телефону або електронною поштою, яку ви вказали під час звернення. Готовий документ отримують особисто в Посольстві, пред'явивши паспорт або інший документ, що посвідчує особу.

    Паспортні документи громадян Киргизстану, як правило, виготовляються в Киргизстані, тому термін очікування може становити кілька тижнів — точний строк варто уточнювати індивідуально під час подання заяви.

Почесні консульства Киргизької Республіки в Україні

Крім Посольства в Києві, в Україні діють два почесні консульства Киргизької Республіки. Почесне консульство у Харкові (вул. Культури, 28) обслуговує Дніпропетровську, Полтавську, Сумську та Харківську області. Почесне консульство у Вінниці (вул. Театральна, 51, кв. 2; почесний консул — пані Алла Ландар) обслуговує Вінницьку, Житомирську, Хмельницьку та Черкаську області. Почесні консули мають обмежені повноваження: вони не оформлюють паспорти самостійно, але надають первинну консультацію та сприяють зв'язку з Посольством у Києві. Перед візитом рекомендуємо заздалегідь уточнити режим роботи консульства безпосередньо за контактними даними, зазначеними на сайті Посольства.

Оформлення та заміна паспорта громадянина Киргизстану

Послуга для громадян Киргизької Республіки, які перебувають в Україні та потребують нового паспорта у зв'язку із закінченням строку дії, втратою чи заповненням сторінок для відміток.

Документи для паспортних послуг

  • Чинний або прострочений паспорт громадянина Киргизстану (за наявності)
  • Заява встановленого зразка
  • Фотографія паспортного зразка
  • Свідоцтво про народження або інший документ, що підтверджує громадянство (за потреби)
  • У разі втрати або викрадення — довідка з поліції України про подію
  • Квитанція про сплату консульського збору

Паспортні документи, як правило, виготовляються в Киргизстані, тому термін очікування може становити кілька тижнів.

Нотаріальні дії для громадян Киргизстану

Засвідчення підписів, копій документів, оформлення довіреностей та інші нотаріальні дії для громадян Киргизької Республіки, які перебувають в Україні.

Документи для нотаріальних дій

  • Дійсний паспорт громадянина Киргизстану
  • Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
  • Для довіреності — повні дані довіреної особи та чіткий опис повноважень
  • Квитанція про сплату консульського збору

Документи, засвідчені Посольством, чинні лише на території Киргизстану; для використання в Україні вони можуть потребувати додаткового оформлення.

Легалізація та засвідчення документів для використання в Киргизстані

Послуга для громадян України, яким потрібно засвідчити український документ (диплом, довідку, свідоцтво) для подальшого пред'явлення органам влади чи установам Киргизької Республіки.

Документи для легалізації

  • Оригінал українського документа з апостилем (за потреби — уточнюється в кожному конкретному випадку)
  • Засвідчений переклад документа киргизькою або російською мовою
  • Паспорт заявника
  • Заява із зазначенням мети використання документа
  • Квитанція про сплату консульського збору

Оскільки Киргизстан приєднався до Гаазької конвенції про апостиль, для більшості офіційних документів достатньо апостиля без додаткової консульської легалізації — конкретну вимогу варто уточнити заздалегідь.

Реєстрація актів цивільного стану та видача довідок

Реєстрація народження дитини у громадянина Киргизстану, видача довідок про сімейний стан та інших консульських довідок, необхідних для звернення до органів Киргизької Республіки.

Документи для реєстрації та довідок

  • Паспорти батьків (у разі реєстрації народження дитини)
  • Українське свідоцтво про народження з перекладом (у разі реєстрації народження дитини)
  • Заява встановленого зразка
  • Фотографія паспортного зразка (за потреби)
  • Квитанція про сплату консульського збору

Перелік документів для кожного виду довідки уточнюйте безпосередньо в консульському відділі, оскільки він залежить від конкретної життєвої ситуації.

Консультації щодо в'їзду та перебування в Киргизстані

Роз'яснення для громадян України щодо умов в'їзду до Киргизької Республіки, у тому числі для поїздок на строк понад 90 днів (робота, навчання, возз'єднання сім'ї).

Що варто підготувати перед зверненням

  • Закордонний паспорт, дійсний на весь запланований період перебування
  • Опис мети та орієнтовної тривалості поїздки
  • Документи, що підтверджують мету перебування (запрошення, трудовий договір, документ про зарахування на навчання тощо), якщо вони вже є

Для короткострокових поїздок (до 90 днів) віза не потрібна — достатньо чинного закордонного паспорта. Для тривалішого перебування рекомендуємо заздалегідь звернутися до консульського відділу Посольства за актуальним порядком дій.

Важливо знати перед зверненням

Громадянам України для короткострокових поїздок до Киргизстану (до 90 днів) віза не потрібна — достатньо чинного закордонного паспорта. Консульський відділ Посольства в Києві обслуговує насамперед громадян Киргизстану, які проживають в Україні: оформлює паспорти, вчиняє нотаріальні дії та видає консульські довідки. Мешканцям Дніпропетровської, Полтавської, Сумської, Харківської, Вінницької, Житомирської, Хмельницької та Черкаської областей варто спершу звернутися до відповідного почесного консульства.

Де розташоване Посольство Киргизької Республіки в Україні?

Посольство Киргизької Республіки в Україні розташоване за адресою: 01015, м. Київ, провулок Редутний, 19/34. Перед візитом рекомендуємо заздалегідь узгодити час прийому.

Хто очолює Посольство Киргизстану в Україні?

Посольство Киргизької Республіки в Україні очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Ідріс Кадиркулов.

Чи потрібна громадянам України віза для поїздки до Киргизстану?

Ні, для короткострокових поїздок. Між Україною та Киргизстаном діє безвізовий режим: громадяни України можуть перебувати на території Киргизької Республіки без візи до 90 днів. Для більш тривалого перебування — з метою роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї — варто заздалегідь звернутися до консульського відділу Посольства за роз'ясненням порядку дій.

Як записатися на прийом до Посольства?

Звернутися можна електронною поштою на адресу kgembassy.ua@mfa.gov.kg або за телефоном канцелярії +38 044 237-03-48. У зверненні варто коротко описати мету візиту та вказати контактний номер телефону.

Які документи потрібні громадянину Киргизстану для заміни паспорта?

Знадобляться чинний або прострочений паспорт (за наявності), заява встановленого зразка, фотографія паспортного формату, а в разі втрати чи викрадення документа — довідка з поліції України про подію. Повний перелік краще уточнити заздалегідь, оскільки він може відрізнятися залежно від конкретної ситуації.

Скільки часу очікувати на виготовлення нового паспорта?

Паспортні документи громадян Киргизстану, як правило, виготовляються безпосередньо в Киргизстані, тому термін очікування може становити кілька тижнів. Точний строк для вашого випадку варто уточнити під час подання заяви в консульському відділі.

Чи потрібен апостиль для українських документів, призначених для Киргизстану?

Здебільшого так. Оскільки Киргизстан приєднався до Гаазької конвенції про апостиль, для більшості офіційних українських документів достатньо проставити апостиль і зробити засвідчений переклад — без додаткової консульської легалізації. Конкретну вимогу для вашого документа рекомендуємо уточнити в консульському відділі Посольства.

Які документи потрібні для нотаріальних дій у Посольстві?

Знадобляться дійсний паспорт громадянина Киргизстану, оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія, а для довіреності — повні дані довіреної особи та чіткий опис повноважень. Варто врахувати, що документи, засвідчені Посольством, чинні насамперед на території Киргизстану.

Як зареєструвати народження дитини в Посольстві Киргизстану?

Якщо хоча б один із батьків є громадянином Киргизстану, для реєстрації народження дитини потрібні паспорти батьків, українське свідоцтво про народження із засвідченим перекладом та заява встановленого зразка. Повний перелік документів для вашої ситуації варто уточнити безпосередньо в консульському відділі.

Як оплачується консульський збір?

Розмір і спосіб оплати консульського збору залежать від виду послуги і можуть змінюватися, тому їх варто уточнити заздалегідь під час звернення до консульського відділу — до або під час запису на прийом.

Чи є в Україні почесні консульства Киргизстану поза Києвом?

Так, в Україні діють два почесні консульства Киргизької Республіки: у Харкові (вул. Культури, 28) — для мешканців Дніпропетровської, Полтавської, Сумської та Харківської областей, та у Вінниці (вул. Театральна, 51, кв. 2; почесний консул — пані Алла Ландар) — для мешканців Вінницької, Житомирської, Хмельницької та Черкаської областей. Почесні консули не оформлюють паспорти самостійно, але надають первинну консультацію та сприяють зв'язку з Посольством у Києві.

Що робити у разі втрати паспорта громадянином Киргизстану в Україні?

Спершу слід звернутися до поліції України та отримати довідку про подію, а потім якнайшвидше зв'язатися з консульським відділом Посольства для оформлення нового паспорта чи тимчасового документа. Оскільки паспортні документи виготовляються в Киргизстані, варто закладати кілька тижнів на очікування.

Вартість життя в країні

розрахувати вартість індивідуально
Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць - 24 600 , в Україні - 21 200 .
Дані оновлено: липень 2026 р.
Категорія Україна Що входить у категорію
Квартира (1 спальня) поза центром ≈ 16 900 ≈ 11 100 Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг)
Комунальні послуги, інтернет та зв'язок ≈ 2 800 ≈ 4 700 Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок
Громадський транспорт ≈ 500 ≈ 600 Місячний проїзний
Харчування та продукти ≈ 4 400 ≈ 4 800 Продукти харчування на одну особу в місяць
Разом≈ 24 600≈ 21 200

джерело даних

Історія дипломатичних відносин між країнами