посольства

Посольство Республіки Словенія в Україні

Матея Превольшек
Фото: МЗС України · CC BY 4.0
Надзвичайний і Повноважний Посол
Матея Превольшек
01054, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 48, 4-ий поверх
(+38 044) 585-23-30
(+38 044) 585-23-31
(+38 044) 585-23-32
sloembassy.kyiv@gov.si
gov.si/uk/predstavnitstva-sloven/posolstva-respublki-slovenya-v-kiv
Понеділок-п’ятниця
09:00-17:00

Відділи та установи

Консульський відділ:
(+38 044) 585-23-32
(+38 044) 585-23-33
(+38 044) 585-23-34
consular.kyiv@gov.si
Понеділок-середа, п'ятниця
10:00-12:00, 14:00-15:00

Консульства в Україні

Житомир Харків Одеса

Посольство Республіки Словенія в Україні розташоване за адресою: 01054, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 48, 4 поверх. Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пані Матея Превольшек. Посольство також акредитоване в Грузії, Республіці Молдова та Республіці Вірменія.

Оскільки Словенія входить до Шенгенської зони, громадяни України з дійсним біометричним закордонним паспортом можуть в'їжджати до країни без візи та перебувати там до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Звернення до Посольства здебільшого стосуються тривалого перебування — роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї, — а також консульських послуг для громадян Словенії, які перебувають в Україні.

  1. Крок 1. Визначте вид послуги, яка вам потрібна

    Громадянам України, які прямують до Словенії на строк до 90 днів, віза не потрібна за умови наявності чинного біометричного паспорта. Для тривалого перебування — з метою роботи, навчання чи возз'єднання з членом сім'ї — потрібно заздалегідь оформити національну візу категорії D або дозвіл на тимчасове проживання. Громадянам Словенії, які перебувають в Україні, Посольство надає паспортні послуги, вчиняє нотаріальні дії та надає консульську допомогу.

    Ознайомтеся з чек-листом послуг, щоб заздалегідь визначити перелік документів, необхідних саме для вашого випадку.

  2. Крок 2. Оберіть спосіб звернення

    Подання документів на короткострокові та національні візи здійснюється через уповноважений Візовий центр (VFS Global), де заявник особисто подає анкету та здає біометричні дані (фотографію й відбитки пальців). Питання, що стосуються паспортних чи нотаріальних послуг для громадян Словенії, вирішуються безпосередньо в консульському відділі Посольства в Києві за попереднім записом.

    З консульських питань можна звернутися електронною поштою на адресу consular.kyiv@gov.si або за телефоном консульського відділу.

  3. Крок 3. Підготуйте повний пакет документів

    Перелік документів залежить від обраної послуги — його наведено в чек-листі. Для національної візи чи дозволу на проживання знадобляться, зокрема, закордонний паспорт, підтвердження мети перебування (трудовий договір, лист про зарахування на навчання, документи про родинні зв'язки), фотографія встановленого зразка та підтвердження фінансової спроможності.

    Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб тощо), які подаються для потреб возз'єднання сім'ї, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу словенською або англійською мовою.

  4. Крок 4. Запишіться на подання документів

    Запис на подання візової анкети здійснюється через Візовий центр, який працює з понеділка по п'ятницю з 08:30 до 15:30. Для консульських послуг, що надаються безпосередньо Посольством (паспортні, нотаріальні), запис узгоджується заздалегідь за вказаними контактами консульського відділу.

    Чоловікам призовного віку (18–60 років) варто заздалегідь врахувати, що для перетину державного кордону України необхідна відповідна відмітка про відсутність обмежень (е-ВОД через застосунок «Резерв+», дійсна протягом 72 годин), крім випадків, передбачених винятками законодавства. Це стосується й супроводу неповнолітньої дитини.

  5. Крок 5. Сплатіть візовий або консульський збір

    Візовий збір сплачується готівкою в національній валюті безпосередньо в касі Візового центру під час подання документів; сума встановлюється Угодою про спрощений візовий режим між Україною та ЄС і може відрізнятися для окремих категорій заявників, зокрема дітей та осіб, звільнених від сплати. Консульські послуги для громадян Словенії оплачуються за тарифами, чинними на момент звернення.

    Точний розмір збору варто уточнювати заздалегідь, оскільки він може змінюватися без попередження.

  6. Крок 6. Отримайте рішення та документ

    Рішення щодо візи чи дозволу на проживання ухвалює консульський відділ Посольства, а щодо окремих категорій дозволів — компетентний орган у Словенії. Про результат розгляду заявника повідомляють особисто або через Візовий центр; термін розгляду залежить від виду послуги й типу заяви.

    Готовий документ отримують особисто в місці подання — Візовому центрі або Посольстві, залежно від типу звернення.

Почесні консульства поза Києвом

В Україні також діють почесні консульства Словенії у Харкові (почесний консул — пан Анатолій Бондаренко, пл. Свободи, 8, тел.: +38 057 704 81 18; консульський округ охоплює Харківську, Дніпропетровську, Запорізьку, Полтавську та Сумську області) та в Одесі (почесний консул — пан Владислав Бурда, вул. Боженка, 19, тел.: +38 048 230 54 84; консульський округ — Одеська область). Почесні консульства не уповноважені видавати візи: їхні функції обмежені первинною консультацією та сприянням зв'язку з Посольством у Києві.

Зважаючи на безпекову ситуацію в прифронтових регіонах, перед візитом до консульства в Харкові обов'язково уточнюйте режим роботи та актуальну безпекову обстановку заздалегідь за вказаним телефоном.

Короткострокова Шенгенська віза категорії C

Послуга для громадян України, які не мають біометричного закордонного паспорта або прямують до Словенії з метою, що потребує запрошення від приймаючої сторони. Заявка подається особисто у Візовому центрі (VFS Global).

Документи для короткострокової візи

  • Закордонний паспорт, дійсний щонайменше три місяці після запланованого виїзду з Шенгенської зони
  • Заповнена та підписана візова анкета
  • Фотографія паспортного зразка (біометрична)
  • Підтвердження мети поїздки (запрошення, бронювання житла, програма перебування)
  • Поліс медичного страхування, чинний на всій території Шенгенської зони
  • Підтвердження фінансової спроможності та зворотного квитка
  • Квитанція про сплату візового збору

Власники чинного біометричного закордонного паспорта у більшості випадків подорожують до Словенії без візи в межах 90 днів протягом 180-денного періоду.

Національна віза або дозвіл на тимчасове проживання

Послуга для громадян України, які плануть перебувати у Словенії понад 90 днів: для роботи за наймом, навчання у словенському закладі освіти чи возз'єднання з членом сім'ї.

Базовий пакет документів

  • Закордонний паспорт, дійсний на весь запланований період перебування
  • Заповнена анкета на дозвіл на тимчасове проживання
  • Підтвердження мети перебування (трудовий договір, лист про зарахування, документи про родинні зв'язки)
  • Підтвердження достатнього фінансового забезпечення та житла у Словенії
  • Довідка про відсутність судимості (за потреби)
  • Квитанція про сплату збору за розгляд заяви

Точний перелік документів залежить від мети перебування — уточнюйте його безпосередньо в консульському відділі Посольства перед поданням.

Паспортні послуги для громадян Словенії

Оформлення та поновлення паспорта, а також видача тимчасового проїзного документа громадянину Словенії, який перебуває в Україні та втратив паспорт або строк дії якого закінчився.

Документи для паспортних послуг

  • Чинний або прострочений паспорт громадянина Словенії (за наявності)
  • Заява встановленого зразка
  • Фотографія паспортного зразка
  • У разі втрати або викрадення — довідка з поліції України про подію
  • Квитанція про сплату консульського збору

Біометричні паспорти громадян Словенії, як правило, виготовляються у Словенії, тому термін очікування може становити кілька тижнів.

Нотаріальні дії для громадян Словенії

Засвідчення підписів, копій документів, оформлення довіреностей та інші нотаріальні дії для громадян Словенії, які перебувають в Україні.

Документи для нотаріальних дій

  • Дійсний паспорт громадянина Словенії
  • Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
  • Для довіреності — повні дані довіреної особи та чіткий опис повноважень
  • Квитанція про сплату консульського збору

Українські документи, призначені для використання у Словенії, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу.

Консультації з питань легалізації документів

Роз'яснення щодо потреби в апостилі чи консульській легалізації та засвідченому перекладі українських документів для подальшого використання у Словенії.

Що варто підготувати перед зверненням

  • Оригінал документа, який планується використовувати у Словенії
  • Інформація про мету та установу-отримувача документа у Словенії
  • За потреби — засвідчений переклад словенською або англійською мовою

Оскільки Словенія та Україна є учасницями Гаазької конвенції, для більшості офіційних документів достатньо апостиля без додаткової консульської легалізації.

Консульська допомога громадянам Словенії у скрутному становищі

Надання невідкладної допомоги громадянам Словенії в Україні: у разі втрати документів, затримання, госпіталізації чи інших надзвичайних ситуацій.

Що знадобиться під час звернення

  • Будь-який документ, що підтверджує особу та громадянство Словенії (за наявності)
  • Опис ситуації та контактні дані для зворотного зв'язку
  • Довідка з поліції України — у разі втрати чи викрадення документів

У невідкладних випадках громадяни Словенії та інших країн ЄС можуть звертатися на цілодобову лінію термінової консульської допомоги: +38 067 500 87 48.

Важливо знати перед зверненням

Громадянам України, які прямують до Словенії на короткостроковий термін (до 90 днів), Шенгенська віза не потрібна — достатньо чинного біометричного закордонного паспорта. Для тривалого перебування (робота, навчання, возз'єднання сім'ї) заяву на національну візу чи дозвіл на тимчасове проживання подають безпосередньо в консульському відділі Посольства в Києві. Візові анкети приймає Візовий центр (VFS Global), який працює з понеділка по п'ятницю з 08:30 до 15:30.

Де розташоване Посольство Республіки Словенія в Україні?

Посольство Словенії в Україні розташоване за адресою: 01054, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 48, 4 поверх. Прийом відвідувачів здійснюється за попереднім записом.

Хто очолює Посольство Словенії в Україні?

Посольство Республіки Словенія в Україні очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пані Матея Превольшек. Актуальну інформацію про склад дипломатичної місії варто перевіряти на офіційному сайті Посольства.

Чи потрібна громадянам України віза для в'їзду до Словенії?

Ні, для короткострокових поїздок. Громадяни України з чинним біометричним закордонним паспортом можуть перебувати у Словенії та інших країнах Шенгенської зони до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду без візи. Для тривалого перебування з метою роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї необхідно заздалегідь оформити національну візу або дозвіл на тимчасове проживання.

Куди подавати документи на короткострокову Шенгенську візу?

Заявки на короткострокову візу подаються особисто у Візовому центрі (VFS Global), де заявник заповнює анкету та здає біометричні дані. Центр працює з понеділка по п'ятницю з 08:30 до 15:30.

Як подати заяву на дозвіл на тимчасове проживання у Словенії?

Заяву на дозвіл на тимчасове проживання — для роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї — подають безпосередньо в консульському відділі Посольства в Києві за попереднім записом. До заяви додають підтвердження мети перебування, фінансового забезпечення та інші документи залежно від конкретної підстави.

Скільки часу займає розгляд заяви на візу чи дозвіл на проживання?

Термін розгляду залежить від виду послуги та завантаженості консульського відділу. Точні орієнтовні терміни для обраної послуги варто уточнювати безпосередньо в Посольстві або Візовому центрі під час подання документів.

Як записатися на прийом до Посольства Словенії?

Запис на консульські послуги здійснюється електронною поштою на адресу consular.kyiv@gov.si або за телефоном консульського відділу. Особистий прийом відвідувачів проводиться виключно за попередньо узгодженим часом.

Які документи потрібні для нотаріальних дій у Посольстві?

Знадобляться дійсний паспорт громадянина Словенії, оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія, а для довіреності — повні дані довіреної особи та чіткий опис повноважень. Українські документи, призначені для використання у Словенії, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу.

Що робити громадянину Словенії у разі втрати паспорта в Україні?

Спершу слід звернутися до поліції України та отримати довідку про подію, а потім записатися до Посольства для оформлення тимчасового проїзного документа або нового паспорта. Оскільки біометричні паспорти, як правило, виготовляються у Словенії, термін очікування може становити кілька тижнів.

Куди звертатися у невідкладній ситуації, якщо Посольство недоступне?

Громадяни Словенії та інших країн ЄС можуть скористатися цілодобовою лінією термінової консульської допомоги: тел. +38 067 500 87 48. Ця лінія призначена виключно для консульських надзвичайних ситуацій, а не для питань щодо віз.

Чи є в Україні почесні консульства Словенії поза Києвом?

Так, почесні консульства Словенії діють у Харкові (почесний консул — пан Анатолій Бондаренко, консульський округ охоплює Харківську, Дніпропетровську, Запорізьку, Полтавську та Сумську області) та в Одесі (почесний консул — пан Владислав Бурда, консульський округ — Одеська область). Обидва консульства не уповноважені видавати візи й надають лише первинну консультацію, спрямовуючи заявників до Посольства в Києві.

Чи потрібно чоловікам призовного віку враховувати щось додатково перед поїздкою до Посольства?

Так. Чоловікам призовного віку (18–60 років) для перетину державного кордону України необхідна відповідна відмітка про відсутність обмежень — е-ВОД, отримана через застосунок «Резерв+» та дійсна протягом 72 годин, крім випадків, передбачених винятками законодавства. Це стосується й випадків супроводу неповнолітньої дитини.

Вартість життя в країні

розрахувати вартість індивідуально
Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць - 54 700 , в Україні - 21 200 .
Дані оновлено: липень 2026 р.
Категорія Україна Що входить у категорію
Квартира (1 спальня) поза центром ≈ 28 200 ≈ 11 100 Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг)
Комунальні послуги, інтернет та зв'язок ≈ 15 700 ≈ 4 700 Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок
Громадський транспорт ≈ 1 900 ≈ 600 Місячний проїзний
Харчування та продукти ≈ 8 800 ≈ 4 800 Продукти харчування на одну особу в місяць
Разом≈ 54 700≈ 21 200

джерело даних

Історія дипломатичних відносин між країнами