посольства

Посольство Королівства Іспанія в Україні

Рікардо Лопес-Аранда Хагу
Фото: Odesa Regional Administration · CC BY 4.0
Надзвичайний і Повноважний Посол
Рікардо Лопес-Аранда Хагу
04071, м. Київ, вул. Хорива, 46
(+38 044) 521-07-40
Понеділок-п’ятниця 8:00-15:30
Понеділок-п'ятниця
8:00-15:30

Відділи та установи

Консульський відділ:
04071, м. Київ, вул. Хорива, 46
понеділок-п'ятниця 8:00-14:00
Канцелярія і Відділ культури:
Торгово-економічний відділ:
02000, м.Київ, Unit city coworking, вул. Дорогожицька, 3, будівля В9, 4 поверх
Комерційний відділ:
Вул./Кловський узвіз, 7а 15 поверх 01021 Київ

Консульства в Україні

Посольство Королівства Іспанія в Україні розташоване за адресою: вул. Хорива, 46, Київ, 01901. Канцелярія, консульський відділ і відділ культури знаходяться за однією адресою. Посол — Надзвичайний і Повноважний Посол Іспанії в Україні пан Рікардо Лопес-Аранда Хагу.

Посольство працює з понеділка по п'ятницю з 09:00 до 14:30. Запис на консульський прийом здійснюється через офіційну електронну систему Міністерства закордонних справ Іспанії; без попереднього запису прийом, як правило, не проводиться.

  1. Крок 1. Визначте, яка послуга вам потрібна

    Консульський відділ Посольства надає послуги двох основних категорій. Громадяни України можуть звернутися для отримання шенгенської візи категорії C (короткострокова) або національної візи категорії D (тривале перебування: навчання, робота, возз'єднання сім'ї, інвестиції тощо). Громадяни Іспанії, що проживають в Україні, можуть оформити або поновити паспорт, звернутися з нотаріальних питань, щодо реєстрації цивільного стану, консульського обліку та інших консульських справ.

    Ознайомтеся з чек-листом послуг, щоб заздалегідь з'ясувати перелік необхідних документів для вашої конкретної ситуації.

  2. Крок 2. Забронюйте час прийому онлайн

    Прийом у консульському відділі здійснюється виключно за попереднім онлайн-записом через офіційну систему «Попереднє призначення» (Cita Previa) Міністерства закордонних справ Іспанії: sede.maec.gob.es.

    Оберіть «Посольство Іспанії в Києві», вкажіть потрібну послугу та виберіть зручні дату й час. Слоти бронювання з'являються регулярно; якщо доступних дат немає, перевіряйте систему протягом кількох днів.

    З питань, що не потребують особистого відвідування, можна також звернутися до консульського відділу електронною поштою: emb.kyiv.cons@maec.es. Щодо візових питань — emb.kyiv.vis@maec.es.

  3. Крок 3. Підготуйте повний пакет документів

    Зберіть документи відповідно до обраної послуги згідно з чек-листом. Для шенгенської візи обов'язковими є заповнена анкета, фото паспортного зразка, закордонний паспорт, медичне страхування на всю зону Шенгену, а також підтвердні документи залежно від мети поїздки.

    Для національних віз та консульсько-правових питань перелік документів залежить від конкретного типу послуги. Актуальні вимоги для кожного виду послуги наведено на офіційному сайті Посольства або в чек-листі.

  4. Крок 4. Відвідайте Посольство у призначений час

    Адреса: вул. Хорива, 46, Київ, 01901. Телефон канцелярії: +380 44 521 07 40 / +380 44 521 07 41. Телефон консульського відділу: +380 44 521 07 42 / +380 44 521 07 43.

    Години прийому: понеділок–п'ятниця, 09:00–14:30. Найближча станція метро — «Контрактова площа» (лінія М2, блакитна), звідти близько 10 хвилин пішки.

    У разі дійсно надзвичайної консульської ситуації для громадян Іспанії цілодобово доступний телефон екстреної допомоги: +380 50 353 89 77. Цей номер призначений виключно для надзвичайних ситуацій — нещасних випадків, зникнень тощо — і не обслуговує звичайні візові чи адміністративні питання.

  5. Крок 5. Сплатіть консульський збір

    Шенгенська візова анкета розглядається за встановленим збором. Для дорослих заявників він становить 80 EUR, для дітей від 6 до 12 років — 40 EUR; діти до 6 років звільнені від збору. Збір для деяких категорій заявників може бути знижено або скасовано відповідно до чинних двосторонніх угод.

    Для національних віз та консульсько-правових послуг розмір збору визначається відповідно до виду послуги. Уточнюйте актуальну суму при бронюванні або на офіційному сайті Посольства.

  6. Крок 6. Отримайте готовий документ або рішення

    Шенгенські візи розглядаються, як правило, протягом 15 календарних днів із моменту подання повного пакета документів; у виняткових випадках термін може бути продовжено до 30 або 60 днів. Рішення про видачу національних віз категорії D ухвалюється компетентними органами Іспанії і займає більше часу.

    Про готовність документів або прийняте рішення Посольство повідомляє додатково. Порядок і спосіб отримання уточнюйте при поданні заяви.

Якщо ви перебуваєте за межами Києва

Посольство Іспанії в Києві є єдиним дипломатичним представництвом Королівство Іспанія в Україні та обслуговує всіх громадян на території країни. Почесні консульства Іспанії можуть бути розташовані в інших містах України — їхні контакти публікуються на сторінці exteriores.gob.es. Уточнюйте перелік послуг, що надаються почесним консульством, до звернення.

Шенгенська віза категорії C (короткострокова, до 90 днів)

Надає право перебувати в Шенгенській зоні до 90 днів протягом будь-яких 180 днів. Громадяни України з біометричним паспортом можуть відвідувати Іспанію та інші країни Шенгенської зони без візи на цей самий термін. Шенгенська віза категорії C потрібна лише у випадках, коли безвізовий режим не застосовується або вже вичерпано дозволений термін.

Основні документи (для всіх категорій мети поїздки)

  • Повністю заповнена та підписана візова анкета (латинськими літерами)
  • 1 кольорове фото паспортного зразка, зроблене не раніше ніж 6 місяців тому
  • Закордонний паспорт, виданий не раніше ніж 10 років тому, із терміном дії щонайменше на 3 місяці понад дату запланованого виїзду з Шенгенської зони та з не менш ніж двома вільними сторінками
  • Копії всіх попередніх закордонних паспортів із шенгенськими або іспанськими візами (за наявності)
  • Копія внутрішнього паспорта (усі заповнені сторінки)
  • Медичне страхування, що покриває всі країни Шенгенської зони, з мінімальним покриттям 30 000 EUR та терміном дії на весь запланований період перебування
  • Документи, що підтверджують мету поїздки (туристичний ваучер, ділове запрошення, запрошення від приватної особи, підтвердження лікування або навчання тощо)
  • Підтвердження броні проживання на весь період поїздки (готель, апартаменти або запрошення від приймаючої сторони)
  • Підтвердження матеріального забезпечення: виписка з банківського рахунку за останні 3–6 місяців та/або довідка про доходи, офіційна довідка з місця роботи із зазначенням посади та заробітної плати
  • Документи, що підтверджують намір повернення в Україну (трудовий договір, пенсійне посвідчення, свідоцтво про право власності на нерухомість тощо)
  • Підтвердження наявності або бронювання квитків (авіа, залізничних, автобусних)

Неповнолітні діти подають окрему анкету незалежно від віку. Додатково вимагаються: нотаріально засвідчена згода обох батьків або одного з них (якщо дитина подорожує без обох батьків), копія свідоцтва про народження. Точний перелік документів залежить від мети поїздки — уточнюйте на сайті exteriores.gob.es.

Національна віза категорії D (тривале перебування, навчання, робота)

Необхідна для перебування в Іспанії понад 90 днів. Охоплює навчання, працевлаштування за наймом або на власний рахунок, возз'єднання сім'ї, проживання без права на роботу, цифрову кочову діяльність (nomada digital), інвестиції та інші підстави, передбачені законодавством Іспанії.

Загальні документи для подання заяви на національну візу

  • Заповнена та підписана заява на отримання національної візи (форма MAE)
  • 2 кольорових фото паспортного зразка
  • Закордонний паспорт, дійсний на весь запланований термін перебування
  • Документи, що підтверджують конкретну мету та підставу тривалого перебування (договір про зарахування до навчального закладу, трудовий договір або запрошення від роботодавця, документи про возз'єднання сім'ї, підтвердження інвестицій або засобів до існування — залежно від типу візи)
  • Підтвердження матеріального забезпечення на весь заявлений термін перебування
  • Медичне страхування або документ про включення до системи соціального страхування Іспанії
  • Підтвердження місця проживання в Іспанії (договір оренди житла, підтвердження від навчального закладу або роботодавця)
  • Довідка про відсутність судимості (у разі потреби, нотаріально засвідчена та легалізована або з апостилем)

Конкретний перелік вимог суттєво відрізняється залежно від типу національної візи. Актуальні списки документів для кожного виду — на сторінці консульських послуг Посольства: exteriores.gob.es.

Паспортні справи та посвідчення особи (для громадян Іспанії)

Послуга призначена для громадян Іспанії, які проживають або перебувають в Україні та потребують оформлення, поновлення або відновлення паспорта (Pasaporte) чи національного посвідчення особи (DNI). Прийом — за попереднім онлайн-записом.

Документи для оформлення паспорта

  • Заява на видачу паспорта (заповнюється на місці або попередньо)
  • Чинний або прострочений паспорт / DNI (за наявності)
  • 1 кольорове біометричне фото встановленого зразка
  • Документ, що підтверджує іспанське громадянство (за відсутності попереднього паспорта — свідоцтво про народження, витяг з реєстру цивільного стану)
  • Підтвердження консульської реєстрації (inscripción consular) — за наявності

Повний перелік документів для дорослих та неповнолітніх, а також термін виготовлення та розмір збору — на сторінці консульських послуг Посольства або за телефоном консульського відділу.

Нотаріальні дії та засвідчення документів

Консульський відділ виконує нотаріальні функції: засвідчення підпису, оформлення довіреностей, заповітів, шлюбних контрактів і засвідчення копій документів для громадян Іспанії, що перебувають в Україні. Також надається послуга легалізації та проставлення апостиля на іспанських документах. Прийом — за попереднім записом.

Що потрібно для звернення

  • Документ, що посвідчує особу (паспорт або DNI)
  • Оригінал документа, що підлягає нотаріальному засвідченню або легалізації
  • При засвідченні копій — оригінал та копії у необхідній кількості
  • При складанні довіреності або заповіту — попередньо підготовлений текст (якщо є)

Послуга легалізації та апостилювання іспанських документів також доступна через електронну Sede Electrónica Міністерства закордонних справ Іспанії: sede.maec.gob.es.

Реєстрація актів цивільного стану та консульський облік

Громадяни Іспанії, які проживають в Україні, можуть зареєструватися на консульському обліку (alta de residente), а також звернутися щодо реєстрації народження, шлюбу чи смерті. Послуга також охоплює видачу витягів і свідоцтв з іспанського Реєстру цивільного стану. Прийом — за попереднім записом.

Документи для консульської реєстрації (alta de residente)

  • Паспорт або DNI громадянина Іспанії (оригінал і копія)
  • Документ, що підтверджує місце фактичного проживання в Україні (договір оренди, виписка з адресного реєстру)
  • Заява на реєстрацію (заповнюється на місці)

Перелік документів для реєстрації народження, шлюбу чи смерті, а також для отримання витягів з Реєстру цивільного стану уточнюйте на сайті exteriores.gob.es або у консульському відділі.

Важливо знати перед зверненням

Прийом у консульському відділі здійснюється виключно за попереднім онлайн-записом через систему sede.maec.gob.es. Посольство та консульський відділ розміщені за однією адресою та мають спільний режим роботи — з понеділка по п'ятницю, 09:00–14:30. Урядові свята Іспанії та України є вихідними.

Контакти Посольства

Посольство Королівства Іспанія в Україні
Адреса: вул. Хорива, 46, Київ, 01901
Телефон канцелярії: +380 44 521 07 40 / +380 44 521 07 41
Телефон консульського відділу: +380 44 521 07 42 / +380 44 521 07 43
Email консульського відділу: emb.kyiv.cons@maec.es
Email Візового відділу: emb.kyiv.vis@maec.es
Запис на прийом: sede.maec.gob.es

Де розташоване Посольство Королівство Іспанія в Україні?

Посольство Королівство Іспанія в Україні розташоване за адресою: вул. Хорива, 46, Київ, 01901. Канцелярія, консульський відділ і відділ культури знаходяться в одному будинку. Найближча станція метро — «Контрактова площа» (лінія М2, блакитна), від якої близько 10 хвилин пішки.

Хто очолює Посольство Королівство Іспанія в Україні?

Посольство очолює Надзвичайний і Повноважний Посол Королівство Іспанія в Україні пан Рікардо Лопес-Аранда Хагу (Ricardo López-Aranda Jagu).

Який графік роботи Посольства Іспанії в Києві?

Посольство приймає відвідувачів з понеділка по п'ятницю з 09:00 до 14:30. Субота та неділя — вихідні. Посольство також не працює у дні державних свят Іспанії та України згідно з офіційним календарем на поточний рік.

Як записатися на прийом до Посольства Іспанії?

Запис на консульський прийом здійснюється виключно онлайн через офіційну систему «Попереднє призначення» (Cita Previa) Міністерства закордонних справ Іспанії: sede.maec.gob.es. Потрібно обрати «Посольство Іспанії в Києві», вказати потрібну послугу та зручний час. Якщо вільних слотів немає, перевіряйте систему протягом кількох наступних днів — нові слоти з'являються регулярно.

Чи потрібна громадянам України шенгенська віза для поїздки до Іспанії?

Ні, громадяни України, які мають біометричний паспорт, можуть перебувати в Іспанії та інших країнах Шенгенської зони без візи до 90 днів протягом будь-яких 180 днів. Для перебування понад 90 днів — з метою навчання, роботи, возз'єднання сім'ї або з інших підстав — потрібно заздалегідь оформити національну візу категорії D у Посольстві.

Які документи потрібні для подання заяви на шенгенську візу до Іспанії?

Стандартний пакет включає: заповнену та підписану візову анкету, фото паспортного зразка, діючий закордонний паспорт, медичне страхування на всю Шенгенську зону з покриттям не менше 30 000 EUR, підтвердження мети поїздки та місця проживання, виписку з банківського рахунку та документи про намір повернення в Україну. Детальний чек-лист залежить від мети поїздки — він наведений у відповідному розділі цієї сторінки.

Скільки коштує іспанська шенгенська віза і скільки вона розглядається?

Консульський збір для дорослих заявників становить 80 EUR, для дітей від 6 до 12 років — 40 EUR; діти до 6 років звільнені від оплати. Для певних категорій заявників збір може бути знижено або скасовано відповідно до двосторонніх домовленостей. Стандартний термін розгляду заяви — до 15 календарних днів із дня подання повного пакета документів; у виняткових ситуаціях він може бути продовжений до 30 або 60 днів.

Які послуги надаються громадянам Іспанії в консульському відділі Посольства?

Громадянам Іспанії, що проживають або перебувають в Україні, консульський відділ надає широкий спектр послуг: оформлення та поновлення паспорта і DNI, консульська реєстрація за місцем проживання, нотаріальні дії (довіреності, заповіти, засвідчення підпису), реєстрація актів цивільного стану (народження, шлюб, смерть), легалізація та апостилювання документів, а також консульські консультації у надзвичайних ситуаціях.

Куди телефонувати у разі надзвичайної ситуації з громадянином Іспанії в Україні?

У разі дійсно надзвичайної консульської ситуації — нещасного випадку, зникнення або іншої невідкладної події, що стосується громадян Іспанії, — цілодобово доступний телефон екстреної допомоги: +380 50 353 89 77. Цей номер призначений виключно для справжніх надзвичайних ситуацій. Запис на прийом і питання щодо виз або адміністративних послуг за цим номером не вирішуються — для них звертайтеся в робочі години за основними телефонами консульського відділу.

Чи є в Україні почесні консульства Іспанії?

Актуальна інформація про мережу почесних консульств Іспанії в Україні публікується на офіційному сайті Посольства: exteriores.gob.es. Перед зверненням до почесного консула обов'язково уточнюйте, які саме послуги надаються в конкретній установі, — перелік повноважень почесних консулів зазвичай є обмеженим порівняно з Посольством.

Вартість життя в країні

Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць - 54 800 , в Україні - 21 200 .
Дані оновлено: липень 2026 р.
Категорія Україна Що входить у категорію
Квартира (1 спальня) поза центром ≈ 36 200 ≈ 11 100 Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг)
Комунальні послуги, інтернет та зв'язок ≈ 9 000 ≈ 4 700 Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок
Громадський транспорт ≈ 1 500 ≈ 600 Місячний проїзний
Харчування та продукти ≈ 8 100 ≈ 4 800 Продукти харчування на одну особу в місяць
Разом≈ 54 800≈ 21 200

джерело даних

Історія дипломатичних відносин між країнами