14.00 – 16.00
При екстрених ситуацій. Ця служба працює цілодобово
Запис на прийом
Відділи та установи
Консульства в Україні
Посольство Королівства Швеції в Україні розташоване за адресою: 01901, м. Київ, вул. Івана Франка, 34/33, 3-й поверх. Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Мартін Йоган Андерс Оберг.
Посольство приймає відвідувачів виключно за попереднім записом. Оскільки Швеція входить до Шенгенської зони, а громадяни України з біометричним паспортом можуть перебувати там без візи до 90 днів протягом 180-денного періоду, основний потік звернень стосується не короткострокових віз, а дозволів на проживання — для роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї.
-
Крок 1. Визначте вид послуги, яка вам потрібна
Громадянам України Посольство Швеції насамперед допомагає з оформленням дозволу на проживання: для роботи за наймом, навчання у шведському закладі освіти або возз'єднання із членом сім'ї, який legally проживає у Швеції. Громадянам Швеції, які перебувають в Україні, Посольство надає паспортні послуги, вчиняє нотаріальні дії та консультує в екстрених ситуаціях.
Ознайомтесь із чек-листом послуг, щоб заздалегідь визначити перелік документів, необхідних саме для вашого запиту.
-
Крок 2. Подайте заявку в системі Migrationsverket онлайн
Заяви на дозвіл на проживання (робота, навчання, возз'єднання сім'ї) подаються насамперед онлайн через офіційний портал Шведської міграційної служби (Migrationsverket). Там потрібно створити обліковий запис, заповнити анкету, завантажити скановані копії документів і сплатити консульський збір карткою. Паперове подання документів безпосередньо до Посольства можливе лише для окремих категорій заявників.
Заявники на дозвіл на проживання, які подали анкету онлайн, надалі звертаються до візового відділу Посольства для завершення процедури — здавання біометричних даних (фото, відбитки пальців).
-
Крок 3. Підготуйте повний пакет документів
Зберіть документи відповідно до обраної послуги згідно з чек-листом: закордонний паспорт, підтвердження мети перебування (трудовий договір, запрошення на навчання, документи про родинні зв'язки), фотографію встановленого зразка та інші документи, перелік яких формується індивідуально в системі Migrationsverket під час заповнення анкети.
Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб тощо), які подаються для потреб дозволу на возз'єднання сім'ї, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу англійською або шведською мовою.
-
Крок 4. Запишіться на візит до візового відділу
Візовий відділ Посольства розташований за адресою: 01901, м. Київ, вул. Івана Франка, 36, 2-й поверх. Звертатися рекомендовано електронною поштою на адресу visa.kiev@gov.se або за телефоном +38 044 494 42 90 у понеділок, вівторок та четвер з 14:00 до 15:00. Заявники на дозвіл на проживання можуть подавати документи особисто щовівторка з 09:30 до 12:30.
Чоловікам призовного віку (18–60 років) варто заздалегідь врахувати, що для перетину державного кордону України необхідне відповідне відмітка про відсутність обмежень (е-ВОД через застосунок «Резерв+», дійсне протягом 72 годин), крім випадків, передбачених винятками законодавства.
-
Крок 5. Сплатіть консульський збір
Під час онлайн-подання заявки консульський збір сплачується карткою безпосередньо в системі Migrationsverket. У разі паперового подання документів збір слід сплатити заздалегідь банківським переказом на рахунок Посольства Швеції в АТ «ОТП Банк» (IBAN: UA57 300528 0000026002004400015, МФО 300528, код ЄДРПОУ 22971307), а квитанцію про оплату надати до візового відділу разом з іншими документами.
Розмір збору залежить від виду дозволу і встановлюється Migrationsverket — актуальні тарифи варто перевіряти безпосередньо на офіційному порталі перед поданням заяви.
-
Крок 6. Отримайте рішення та документ
Рішення щодо дозволу на проживання ухвалює Migrationsverket у Швеції, а не Посольство в Києві — про результат розгляду заявника повідомляють через особистий кабінет на порталі. Термін розгляду залежить від виду дозволу та завантаженості служби й може становити від кількох тижнів до кількох місяців.
Готові документи для громадян Швеції (паспорти, посвідчення) видаються у Посольстві у вівторок і четвер з 16:00 до 16:30 та у п'ятницю з 09:30 до 10:30, попередньо узгодивши час отримання.
Почесне консульство Швеції в Одесі
Крім Посольства в Києві, в Україні діє почесне консульство Швеції в Одесі (почесний консул — пан Карл Олоф Річард Стурен, тел.: +38 050 380 00 00, e-mail: consulate@sturen.com). Консульський округ охоплює Одеську, Миколаївську, Херсонську та Запорізьку області. Почесний консул має обмежені повноваження: не оформлює дозволи на проживання чи паспорти самостійно, але може надати первинну консультацію та сприяти зв'язку з Посольством у Києві. З огляду на близькість частини консульського округу до зони бойових дій, перед візитом варто уточнити актуальний режим роботи консульства безпосередньо за вказаними контактами.
Дозвіл на проживання для роботи у Швеції
Послуга для громадян України, які отримали пропозицію працевлаштування у Швеції. Заявка подається насамперед онлайн через портал Migrationsverket, після чого заявник звертається до візового відділу Посольства для здавання біометричних даних.
Документи для дозволу на роботу
- Закордонний паспорт, дійсний на весь запланований період перебування
- Заповнена онлайн-анкета на порталі Migrationsverket
- Пропозиція про працевлаштування від шведського роботодавця встановленого зразка
- Підтвердження кваліфікації або досвіду роботи (за потреби)
- Фотографія паспортного зразка
- Квитанція про сплату консульського збору
Остаточне рішення щодо дозволу ухвалює Migrationsverket у Швеції; Посольство лише приймає біометричні дані та передає документи.
Дозвіл на проживання для навчання у Швеції
Послуга для громадян України, зарахованих до шведського закладу вищої освіти на програму, що передбачає навчання очно. Заявка подається онлайн через Migrationsverket до початку навчального року.
Документи для дозволу на навчання
- Закордонний паспорт, дійсний на весь період навчання
- Заповнена онлайн-анкета на порталі Migrationsverket
- Лист про зарахування (letter of acceptance) від шведського закладу освіти
- Підтвердження достатнього фінансового забезпечення на період навчання
- Підтвердження медичного страхування (для програм менш ніж рік)
- Квитанція про сплату консульського збору
Після подання онлайн-анкети заявник записується до візового відділу Посольства для здавання біометричних даних.
Дозвіл на проживання для возз'єднання сім'ї
Послуга для громадян України, які приєднуються до члена сім'ї (подружжя, партнера, батьків неповнолітньої дитини), що на законних підставах проживає у Швеції. Заявка подається онлайн через Migrationsverket; у ряді випадків заявник, який перебуває у Швеції, ініціює заяву дистанційно.
Базовий пакет документів
- Закордонний паспорт заявника
- Заповнена онлайн-анкета на порталі Migrationsverket
- Українське свідоцтво про шлюб або народження дитини з апостилем і засвідченим перекладом
- Документи, що підтверджують законне проживання члена сім'ї у Швеції
- Фотографія паспортного зразка
- Квитанція про сплату консульського збору
Точний перелік документів залежить від конкретної життєвої ситуації — уточнюйте його безпосередньо на порталі Migrationsverket під час заповнення анкети.
Паспортні послуги для громадян Швеції
Оформлення та поновлення паспорта, а також видача тимчасового проїзного документа громадянину Швеції, який перебуває в Україні та втратив паспорт або строк дії якого закінчився.
Документи для паспортних послуг
- Чинний або прострочений паспорт громадянина Швеції (за наявності)
- Заява встановленого зразка
- Фотографія паспортного зразка
- У разі втрати або викрадення — довідка з поліції України про подію
- Квитанція про сплату консульського збору
Біометричні паспорти громадян Швеції зазвичай виготовляються у Швеції, тому термін очікування може становити кілька тижнів.
Нотаріальні дії для громадян Швеції
Засвідчення підписів, копій документів, оформлення довіреностей та інші нотаріальні дії для громадян Швеції, які перебувають в Україні.
Документи для нотаріальних дій
- Дійсний паспорт громадянина Швеції
- Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
- Для довіреності — повні дані довіреної особи та чіткий опис повноважень
- Квитанція про сплату консульського збору
Українські документи, що подаються для використання у Швеції, як правило, потребують апостиля та засвідченого перекладу.
Консульська допомога громадянам Швеції у скрутному становищі
Надання невідкладної допомоги громадянам Швеції в Україні: у разі втрати документів, затримання, госпіталізації чи інших надзвичайних ситуацій.
Що знадобиться під час звернення
- Будь-який документ, що підтверджує особу та громадянство Швеції (за наявності)
- Опис ситуації та контактні дані для зворотного зв'язку
- Довідка з поліції України — у разі втрати чи викрадення документів
У невідкладних випадках телефонуйте безпосередньо до Посольства в Києві: +38 044 494 42 70.
Важливо знати перед зверненням
Громадянам України, які прямують до Швеції на короткостроковий термін (до 90 днів), віза не потрібна — достатньо чинного біометричного закордонного паспорта. Для тривалого перебування (робота, навчання, возз'єднання сім'ї) заявку на дозвіл на проживання подають насамперед онлайн через портал Migrationsverket, а Посольство в Києві приймає біометричні дані та видає готові документи громадянам Швеції.
Контакти Посольства
Посольство Королівства Швеції в Україні
Адреса: 01901, м. Київ, вул. Івана Франка, 34/33, 3-й поверх
Телефон: +38 044 494 42 70 (14:00–16:00), факс: +38 044 494 42 71
Загальна пошта: ambassaden.kiev@gov.se
Візовий відділ: вул. Івана Франка, 36, 2-й поверх; тел.: +38 044 494 42 90 (пн, вт, чт: 14:00–15:00); e-mail: visa.kiev@gov.se
Режим роботи: за попереднім записом; видача готових документів — вівторок, четвер: 16:00–16:30, п'ятниця: 09:30–10:30
Де розташоване Посольство Королівства Швеції в Україні?
Посольство Королівства Швеції в Україні розташоване за адресою: 01901, м. Київ, вул. Івана Франка, 34/33, 3-й поверх. Прийом відвідувачів здійснюється виключно за попереднім записом.
Хто очолює Посольство Швеції в Україні?
Посольство Королівства Швеції в Україні очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Мартін Йоган Андерс Оберг.
Чи потрібна громадянам України віза для в'їзду до Швеції?
Ні, для короткострокових поїздок. Громадяни України з біометричним закордонним паспортом можуть перебувати у Швеції та інших країнах Шенгенської зони до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду без візи. Для тривалого перебування з метою роботи, навчання чи возз'єднання сім'ї необхідно заздалегідь оформити дозвіл на проживання.
Як подати заяву на дозвіл на проживання у Швеції?
Заяву подають насамперед онлайн через офіційний портал Шведської міграційної служби (Migrationsverket): реєструють обліковий запис, заповнюють анкету, завантажують скановані копії документів і сплачують консульський збір карткою. Після цього заявник записується до візового відділу Посольства в Києві для здавання біометричних даних — фото та відбитків пальців.
Хто ухвалює рішення щодо дозволу на проживання?
Рішення ухвалює Шведська міграційна служба (Migrationsverket) у Швеції, а не Посольство в Києві. Посольство лише приймає біометричні дані та передає документи на розгляд. Про результат заявника повідомляють через особистий кабінет на порталі Migrationsverket, а термін розгляду залежить від виду дозволу.
Де розташований візовий відділ Посольства?
Візовий відділ Посольства Швеції у Києві розташований за адресою: вул. Івана Франка, 36, 2-й поверх. Звертатися рекомендовано електронною поштою на visa.kiev@gov.se або телефоном +38 044 494 42 90 у понеділок, вівторок та четвер з 14:00 до 15:00.
Як сплатити консульський збір?
Під час онлайн-подання заявки на порталі Migrationsverket збір сплачується карткою. Якщо документи подаються у паперовому вигляді, збір потрібно сплатити заздалегідь банківським переказом на рахунок Посольства в АТ «ОТП Банк» (IBAN: UA57 300528 0000026002004400015), а квитанцію надати разом з іншими документами. Актуальні тарифи варто перевіряти на порталі Migrationsverket, оскільки вони можуть змінюватися.
Чи є в Україні почесні консульства Швеції?
Так. В Одесі діє почесне консульство Швеції на чолі з почесним консулом паном Карлом Олофом Річардом Стуреном (тел.: +38 050 380 00 00, e-mail: consulate@sturen.com). Консульський округ охоплює Одеську, Миколаївську, Херсонську та Запорізьку області. Почесний консул має обмежені повноваження й не оформлює дозволи на проживання чи паспорти самостійно, але може надати первинну консультацію.
Які документи потрібні для дозволу на возз'єднання сім'ї?
Базовий пакет включає закордонний паспорт заявника, заповнену онлайн-анкету Migrationsverket, українське свідоцтво про шлюб або народження дитини з апостилем і засвідченим перекладом, документи, що підтверджують законне проживання члена сім'ї у Швеції, фотографію та квитанцію про сплату збору. Точний перелік залежить від конкретної життєвої ситуації — уточнюйте його на порталі Migrationsverket під час заповнення анкети.
Що робити, якщо втрачено паспорт громадянина Швеції в Україні?
У разі втрати або викрадення паспорта слід звернутися до найближчого відділу поліції України та отримати довідку про подію, після чого зв'язатися з Посольством у Києві за телефоном +38 044 494 42 70. Оформлення нового або тимчасового документа відбувається у Посольстві, готовий біометричний паспорт зазвичай виготовляється у Швеції, тому очікування може тривати кілька тижнів.
Чи потрібне чоловікам призовного віку щось особливе для виїзду до Швеції?
Для перетину державного кордону України чоловікам віком 18–60 років необхідна відмітка про відсутність обмежень (е-ВОД), яку формують у застосунку «Резерв+»; вона дійсна протягом 72 годин, окрім випадків, передбачених винятками законодавства. Це вимога прикордонного контролю України, а не Посольства Швеції, тому її варто врахувати завчасно, плануючи поїздку.
Де отримати актуальну інформацію про роботу Посольства Швеції?
Актуальні оголошення щодо графіка роботи та порядку звернення публікуються на офіційному сайті Посольства Швеції в Україні на порталі Sweden Abroad. З конкретних питань можна написати на загальну адресу ambassaden.kiev@gov.se або на адресу візового відділу visa.kiev@gov.se.
Вартість життя в країні
| Категорія | Що входить у категорію | ||
|---|---|---|---|
| Квартира (1 спальня) поза центром | ≈ 31 600 | ≈ 11 100 | Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг) |
| Комунальні послуги, інтернет та зв'язок | ≈ 8 700 | ≈ 4 700 | Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок |
| Громадський транспорт | ≈ 4 000 | ≈ 600 | Місячний проїзний |
| Харчування та продукти | ≈ 12 100 | ≈ 4 800 | Продукти харчування на одну особу в місяць |
| Разом | ≈ 56 400 | ≈ 21 200 |