Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні

Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Козятинська, 12. Дипломатичну місію очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Фелікс Бауманн, який представляє інтереси Швейцарії в Україні та одночасно в Республіці Молдова. За сумісництвом Посольство також представляє в Україні інтереси Князівства Ліхтенштейн.

У зв'язку з воєнним станом консульські послуги громадянам Швейцарії надаються переважно дистанційно — електронною поштою та поштовим відправленням, тією мірою, якою це можливо. Особистий візит до Посольства погоджується заздалегідь.

Крок 1. Визначте, яка послуга вам потрібна

Посольство Швейцарії обслуговує насамперед громадян Швейцарії, які проживають або тимчасово перебувають в Україні: оформлення та поновлення паспорта чи посвідчення особи, реєстрація або зняття з консульського обліку, зміна місця проживання, нотаріальні дії та легалізація документів, реєстрація актів цивільного стану, питання громадянства, військового обов'язку та соціального страхування, а також консульська допомога у надзвичайних ситуаціях. Для громадян України основною послугою є оформлення візи для в'їзду до Швейцарії.

Ознайомтесь із чек-листом послуг, щоб заздалегідь визначити перелік документів, необхідних саме для вашого запиту.
Крок 2. Зверніться до компетентної установи

З питань консульського обслуговування громадян Швейцарії (паспорти, посвідчення особи, реєстрація, цивільний стан, нотаріальні дії) звертайтеся електронною поштою на адресу kyiv@eda.admin.ch або телефонуйте за номером +38 044 281 61 28 (довідки з візових питань за цим номером не надаються).

Заяви на візу до Швейцарії громадяни України наразі подають не безпосередньо до Посольства в Києві, а до компетентного консульського округу — Посольства Швейцарії в Бухаресті (Румунія), яке тимчасово обслуговує візові звернення з України. Уся відповідна кореспонденція та документи надсилаються саме до цієї установи; актуальну контактну інформацію уточнюйте на офіційному сайті Посольства Швейцарії в Україні.
Крок 3. Підготуйте повний пакет документів

Зберіть документи відповідно до обраної послуги згідно з чек-листом. Для більшості звернень обов'язковим є дійсний документ, що посвідчує особу. Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб тощо), які подаються для використання у Швейцарії, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу однією з офіційних мов Швейцарії — німецькою, французькою або італійською.

Точний перелік документів залежить від конкретної життєвої ситуації — уточнюйте його безпосередньо в листуванні з Посольством перед поданням заяви.
Крок 4. Подайте заяву електронною поштою, поштою або за попереднім записом

Більшість консульських звернень громадян Швейцарії приймається дистанційно — електронною поштою на адресу kyiv@eda.admin.ch або поштовим відправленням на адресу: Embassy of Switzerland, а/с 104, 01015 Київ. Якщо для завершення послуги потрібні біометричні дані чи оригінали документів, Посольство повідомить про необхідність особистого візиту та узгодить дату й час заздалегідь.

Посольство працює: понеділок – четвер з 8:30 до 12:00 та з 14:00 до 17:00, п'ятниця з 8:30 до 12:00. У зв'язку з воєнним станом графік роботи та формат прийому можуть змінюватися — перевіряйте актуальні оголошення на офіційному сайті Посольства.
Крок 5. Сплатіть консульський або візовий збір

Більшість консульських послуг та розгляд візової заяви є платними — розмір збору визначається чинними тарифами Федерального департаменту закордонних справ Швейцарії та залежить від виду послуги. Консульська допомога громадянам Швейцарії, які опинилися у скрутному становищі, як правило, безоплатна.

Порядок і спосіб оплати уточнюйте під час листування з установою, яка розглядатиме вашу заяву.
Крок 6. Отримайте готовий документ або рішення

Терміни оформлення залежать від виду послуги. Паспорти та посвідчення особи громадян Швейцарії, як правило, виготовляються у Швейцарії, тому очікування з урахуванням пересилання може тривати кілька тижнів. Візові заяви розглядаються Посольством Швейцарії в Бухаресті, і термін розгляду також може становити кілька тижнів.

Спосіб отримання готового документа (особисто, поштою) узгоджується індивідуально під час подання заяви.

Надзвичайна ситуація для громадян Швейцарії

У разі надзвичайної ситуації за кордоном (затримання, госпіталізація, стихійне лихо тощо) громадяни Швейцарії можуть цілодобово звертатися на цілодобову консультаційну лінію Федерального департаменту закордонних справ (Helpline FDFA): +41 800 24 7 365 або +41 58 465 33 33. Ця лінія працює 365 днів на рік і не призначена для звичайних консультацій з візових чи консульських питань — з цих питань слід звертатися безпосередньо до Посольства в Києві.

Оформлення та поновлення паспорта чи посвідчення особи громадянина Швейцарії

Послуга для громадян Швейцарії, які проживають або тимчасово перебувають в Україні та потребують оформлення нового паспорта або посвідчення особи. Заявки приймаються Посольством у Києві, у більшості випадків дистанційно.

Документи для оформлення паспорта або посвідчення особи

Чинний або прострочений паспорт чи посвідчення особи громадянина Швейцарії
Заява встановленого зразка (форма надається Посольством після звернення)
Фотографія паспортного зразка відповідно до вимог Швейцарії
Документ, що підтверджує місце фактичного перебування в Україні
Квитанція про сплату консульського збору

Біометричні дані (фото, відбитки пальців) зазвичай знімаються особисто в Посольстві — дату й час візиту узгоджуйте заздалегідь електронною поштою.

Реєстрація, зняття з обліку та зміна місця проживання

Реєстрація громадянина Швейцарії, який оселяється в Україні, зняття з консульського обліку при виїзді або переїзді до іншої країни, а також повідомлення про зміну адреси проживання в межах України.

Документи для реєстрації або зміни даних

Чинний паспорт або посвідчення особи громадянина Швейцарії
Заповнена форма реєстрації (надається Посольством)
Підтвердження нової адреси проживання в Україні (за наявності)
Відомості про сімейний стан і склад сім'ї, якщо реєструються члени родини

Реєстрація дозволяє Посольству оперативно зв'язатися з громадянином у надзвичайній ситуації та надсилати важливі повідомлення щодо безпеки.

Нотаріальні дії, легалізація та засвідчення документів

Оформлення довіреностей, заяв і декларацій, засвідчення підписів і копій документів, а також легалізація документів для використання у Швейцарії.

Документи для нотаріальних дій

Дійсний документ, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення особи громадянина Швейцарії)
Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
У разі засвідчення копій — оригінал та потрібна кількість копій
Для довіреності — повні дані довіреної особи (ім'я, прізвище, дата народження, місце проживання) та чіткий опис повноважень

Українські офіційні документи для використання у Швейцарії потребують апостиля, що проставляється компетентними органами України до звернення до Посольства, а також засвідченого перекладу однією з офіційних мов Швейцарії.

Реєстрація актів цивільного стану (народження, шлюб, смерть)

Реєстрація в швейцарських реєстрах актів цивільного стану, складених українськими органами: народження дитини, шлюбу, смерті. Послуга призначена для громадян Швейцарії та членів їхніх сімей.

Базовий пакет документів

Українське свідоцтво про народження, шлюб або смерть (оригінал) з апостилем
Засвідчений переклад свідоцтва однією з офіційних мов Швейцарії
Документи, що посвідчують особу заявника (заявників)
Швейцарські документи цивільного стану заявника — громадянина Швейцарії (за наявності)

Точний перелік документів залежить від конкретної життєвої ситуації — уточнюйте його безпосередньо в листуванні з Посольством перед поданням.

Віза для в'їзду до Швейцарії громадянам України

Оформлення шенгенської або національної візи до Швейцарії для громадян України. Заяви громадян України наразі належать до консульського округу Посольства Швейцарії в Бухаресті (Румунія), яке тимчасово розглядає такі звернення.

Базовий пакет документів для візи

Закордонний паспорт, дійсний щонайменше на строк запланованого перебування
Заповнена анкета на швейцарську візу
Фотографія паспортного зразка
Документи, що підтверджують мету поїздки (запрошення, бронювання житла, підтвердження навчання чи роботи тощо)
Медичне страхування, чинне на території Швейцарії та інших країн Шенгенської зони
Підтвердження достатнього фінансового забезпечення на період перебування
Квитанція про сплату візового збору

Заяву та повний пакет документів слід подавати безпосередньо до Посольства Швейцарії в Бухаресті — актуальний порядок подання, включно з можливістю подання документів в Україні через уповноважених партнерів, уточнюйте на офіційному сайті Посольства Швейцарії в Україні.

Консульська допомога громадянам Швейцарії у скрутному становищі

Надання невідкладної допомоги громадянам Швейцарії в Україні: у разі втрати документів, затримання, госпіталізації чи інших надзвичайних ситуацій. Цілодобова консультаційна лінія FDFA діє для найсерйозніших і невідкладних випадків.

Що знадобиться під час звернення

Будь-який документ, що підтверджує особу та громадянство Швейцарії (за наявності)
Опис ситуації та контактні дані для зворотного зв'язку
Довідка з поліції України — у разі втрати чи викрадення документів

У невідкладних випадках телефонуйте на цілодобову лінію Helpline FDFA: +41 800 24 7 365 або +41 58 465 33 33, а також повідомте Посольство в Києві електронною поштою: kyiv@eda.admin.ch.

Важливо знати перед зверненням

У зв'язку з воєнним станом консульські послуги громадянам Швейцарії надаються переважно дистанційно — звертайтеся електронною поштою на адресу kyiv@eda.admin.ch або телефонуйте за номером +38 044 281 61 28 (довідки з візових питань за цим номером не надаються). Заяви на візу до Швейцарії громадяни України подають до Посольства Швейцарії в Бухаресті, компетентного для консульського округу України. Порядок роботи може змінюватися — перевіряйте актуальну інформацію на офіційному сайті Посольства.

Контакти Посольства

Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні
Адреса: 01015, м. Київ, вул. Козятинська, 12
Поштова адреса: Embassy of Switzerland, а/с 104, 01015 Київ
Телефон: +38 044 281 61 28 (довідки з візових питань не надаються)
Електронна пошта: kyiv@eda.admin.ch
Візові заяви громадян України: Посольство Швейцарії в Бухаресті, Румунія
Режим роботи: понеділок – четвер, 8:30–12:00 та 14:00–17:00; п'ятниця, 8:30–12:00

Де розташоване Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні?

Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Козятинська, 12. Поштова кореспонденція надсилається на адресу: Embassy of Switzerland, а/с 104, 01015 Київ.

Хто очолює Посольство Швейцарії в Україні?

Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні очолює Надзвичайний і Повноважний Посол пан Фелікс Бауманн, який одночасно акредитований і в Республіці Молдова.

Чи представляє Посольство Швейцарії інтереси інших країн в Україні?

Так. За сумісництвом Посольство Швейцарії представляє в Україні також інтереси Князівства Ліхтенштейн, яке не має власного дипломатичного представництва в Україні.

Як звернутися до Посольства з консульського питання?

З питань консульського обслуговування громадян Швейцарії — паспорти, посвідчення особи, реєстрація, цивільний стан, нотаріальні дії — пишіть на електронну адресу kyiv@eda.admin.ch або телефонуйте за номером +38 044 281 61 28. У зв'язку з воєнним станом послуги надаються переважно дистанційно, тією мірою, якою це можливо.

Куди подавати заяву на візу до Швейцарії?

Заяви на візу від громадян України наразі належать до консульського округу Посольства Швейцарії в Бухаресті (Румунія), яке тимчасово є компетентним у розгляді таких звернень. Уся кореспонденція та пакет документів надсилаються безпосередньо туди — актуальний порядок подання уточнюйте на офіційному сайті Посольства Швейцарії в Україні.

Які консульські послуги надає Посольство Швейцарії в Україні?

Консульські послуги орієнтовані переважно на громадян Швейцарії: оформлення та поновлення паспортів і посвідчень особи, реєстрація або зняття з обліку, нотаріальні дії та легалізація документів, реєстрація актів цивільного стану, питання громадянства й соціального страхування, а також консульська допомога швейцарцям, які опинилися у скрутному становищі. Для громадян України основною послугою є оформлення візи до Швейцарії через Посольство в Бухаресті.

Чи потрібен апостиль на українські документи для подання в Посольство Швейцарії?

Так, у більшості випадків. Українські офіційні документи (свідоцтва про народження, шлюб тощо), які подаються для реєстрації у швейцарських реєстрах або в межах нотаріальних процедур, потребують апостиля, що проставляється компетентними органами України, а також засвідченого перекладу однією з офіційних мов Швейцарії — німецькою, французькою або італійською. Точний перелік вимог уточнюйте безпосередньо в листуванні з Посольством.

Що робити, якщо втрачено паспорт громадянина Швейцарії в Україні?

У разі втрати або викрадення паспорта слід звернутися до найближчого відділу поліції України та отримати довідку про подію, після чого невідкладно зв'язатися з Посольством у Києві електронною поштою: kyiv@eda.admin.ch, або телефоном: +38 044 281 61 28. У надзвичайній ситуації також можна звернутися на цілодобову лінію Helpline FDFA: +41 800 24 7 365.

Куди звертатися в надзвичайній ситуації громадянам Швейцарії?

Громадяни Швейцарії, які опинилися у надзвичайній ситуації за кордоном — затримання, госпіталізація, стихійне лихо тощо — можуть цілодобово телефонувати на консультаційну лінію Федерального департаменту закордонних справ (Helpline FDFA): +41 800 24 7 365 або +41 58 465 33 33. Лінія працює 365 днів на рік і призначена саме для невідкладних випадків.

Чи можна відвідати Посольство Швейцарії без попереднього запису?

Ні. У зв'язку з воєнним станом особисті візити до Посольства погоджуються заздалегідь. Спочатку зверніться електронною поштою на адресу kyiv@eda.admin.ch — вам повідомлять, чи можлива дистанційна процедура, або узгодять дату й час візиту, якщо особиста присутність є обов'язковою (наприклад, для зняття біометричних даних).

Де отримати актуальну інформацію про роботу Посольства Швейцарії?

Актуальні оголошення щодо графіка роботи, порядку звернення та візових питань публікуються на офіційному сайті Посольства Швейцарії в Україні. З конкретних питань можна написати на адресу kyiv@eda.admin.ch.

Вартість життя в країні

розрахувати вартість індивідуально

Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць - 112 800 , в Україні - 21 200 .

Дані оновлено: липень 2026 р.

Категорія			Що входить у категорію
Квартира (1 спальня) поза центром	≈ 73 700	≈ 11 100	Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг)
Комунальні послуги, інтернет та зв'язок	≈ 16 900	≈ 4 700	Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок
Громадський транспорт	≈ 4 500	≈ 600	Місячний проїзний
Харчування та продукти	≈ 17 600	≈ 4 800	Продукти харчування на одну особу в місяць
Разом	≈ 112 800	≈ 21 200

джерело даних

Історія дипломатичних відносин між країнами

Відділи та установи

Інструкція із запису

Крок 1. Визначте, яка послуга вам потрібна

Крок 2. Зверніться до компетентної установи

Крок 3. Підготуйте повний пакет документів

Крок 4. Подайте заяву електронною поштою, поштою або за попереднім записом

Крок 5. Сплатіть консульський або візовий збір

Крок 6. Отримайте готовий документ або рішення