посольства

Посольство України в Об’єднаній Республіці Танзанія

Немиря Максим Борисович
Тимчасовий повірений у справах України
Немиря Максим Борисович
Екстрений номер: ВИКЛЮЧНО в разі загрози життю чи загибелі громадян України
+255 74 329 89 84
53 Мвая стріт, Мсасані, м.Дар-ес-Салам, Об’єднана Республіка Танзанія
+255 74 329 89 84
WhatsApp, Viber, Signal
emb_tz@mfa.gov.ua
Загальна канцелярія
consul_tz@mfa.gov.ua
Консульський відділ
tanzania.mfa.gov.ua
Понеділок-четвер
09:00-18:00
П'ятниця
09:00-16:45
Обідня перерва
13:00-13:45
Прийом громадян керівником установи (за попереднім записом)
Щосереди 15:00-16:00
Прийом вразливої категорії громадян (літні люди, особи з інвалідністю, вагітні тощо) здійснюється в порядку 'живої черги'
щоденно з 10:00 по 13:00
Видача готових документів здійснюється без попереднього запису до е-черги
Щоденно з понеділка по п'ятницю у години прийому громадян

Посольство України в Об'єднаній Республіці Танзанія розташоване за адресою: 53 Мвая стріт, Мсасані, м. Дар-ес-Салам, Об'єднана Республіка Танзанія. Дипломатичну місію очолює Тимчасовий повірений у справах України в Об'єднаній Республіці Танзанія.

Прийом у порядку «живої черги» в Посольстві не здійснюється — на кожну консульську дію, кожну особу чи оформлення одного документа потрібен окремий запис через інформаційно-комунікаційну систему «е-Консул».

  1. Крок 1. Визначте, яка послуга вам потрібна

    Посольство надає громадянам України паспортні послуги, приймає на тимчасовий та постійний консульський облік, вчиняє нотаріальні дії, оформлює посвідчення особи на повернення в Україну в разі втрати паспорта, а також консультує з питань громадянства та реєстрації актів цивільного стану. Громадянам Танзанії, які прямують до України, Посольство оформлює візові документи. Перед записом ознайомтеся з чек-листом послуг, щоб визначити перелік документів для вашого випадку.

  2. Крок 2. Запишіться на консульський прийом через систему «е-Консул»

    Онлайн-запис здійснюється через інформаційно-комунікаційну систему «е-Консул» на сайті Посольства. Електронна ідентифікація в системі виконується за допомогою Дія.Підпис, BankID або кваліфікованого електронного підпису. Реєстрація на прийом відбувається виключно особисто заявником — передача слотів третім особам чи користування послугами посередників тягне за собою відмову в наданні консульської послуги.

  3. Крок 3. Урахуйте вимогу щодо е-ВОД для чоловіків призовного віку

    Чоловіки віком від 18 до 60 років, зокрема ті, хто звертається в інтересах неповнолітніх дітей, отримують консульські послуги за умови наявності електронного військово-облікового документа (е-ВОД), згенерованого через застосунок «Резерв+». Виняток — оформлення посвідчення особи на повернення в Україну, для якого е-ВОД не вимагається.

  4. Крок 4. Підготуйте повний пакет документів

    Зберіть документи відповідно до обраної послуги згідно з чек-листом. Заповнюйте бланки заяв заздалегідь — за можливості на комп'ютері — і приносьте їх у роздрукованому вигляді на прийом. Перевірте комплектність пакета до візиту: неповний пакет документів консульський відділ до розгляду не прийме.

  5. Крок 5. Прийдіть на прийом і сплатіть консульський збір

    З'явіться в Посольстві у призначений під час запису день і час. Консульський збір за оформлення документів сплачується виключно безготівково — готівкою збір не приймається. Особистий прийом громадян керівником установи проводиться щосереди з 15:00 до 16:00 за попереднім записом.

  6. Крок 6. Отримайте готові документи

    Видача готових документів здійснюється без попереднього запису до е-черги — щоденно з понеділка по п'ятницю впродовж годин прийому громадян. Термін виготовлення документа залежить від виду послуги, тому уточнюйте орієнтовну дату готовності під час подання заяви.

Невідкладні гуманітарні випадки та втрата паспорта

У невідкладних гуманітарних випадках, а також для оформлення посвідчення особи на повернення в Україну, надішліть повідомлення на консульську електронну пошту з детальним описом ситуації та підтверджуючими документами. Про результати розгляду звернення заявника повідомлять електронною поштою. У разі загрози життю чи здоров'ю телефонуйте на гарячу лінію Посольства.

Оформлення закордонного паспорта громадянина України

Оформлення паспорта для виїзду за кордон громадянам України, які постійно чи тимчасово перебувають у консульському окрузі Посольства.

Документи для оформлення паспорта

  • Заповнена заява встановленого зразка
  • Чинний паспорт громадянина України або паспорт для виїзду за кордон, строк дії якого закінчився
  • Документ, що підтверджує реєстрацію місця проживання чи перебування в Танзанії
  • Електронний військово-обліковий документ (е-ВОД) — для чоловіків 18–60 років
  • Квитанція про сплату консульського збору

Домашні ID-картки (внутрішні паспорти громадянина України) Посольство за кордоном не оформлює — ця послуга надається лише на території України.

Взяття на консульський облік (тимчасовий або постійний)

Реєстрація громадян України, які тимчасово перебувають або постійно проживають у консульському окрузі Посольства, з метою обліку та подальшого консульського супроводу.

Документи для взяття на облік

  • Заява про взяття на консульський облік
  • Паспорт громадянина України для виїзду за кордон
  • Документ, що підтверджує місце проживання чи перебування в Танзанії
  • Фотокартка встановленого розміру
  • Квитанція про сплату консульського збору — за звичайним або терміновим тарифом

Постійний консульський облік передбачає відмітку про постійне проживання за кордоном у паспорті — уточнюйте наслідки такої відмітки в консульському відділі перед поданням заяви.

Нотаріальні дії

Посвідчення довіреностей, засвідчення вірності копій документів і справжності підпису, посвідчення заповітів, оформлення заяви-дозволу на перетин кордону неповнолітньою дитиною та інші нотаріальні дії для громадян України.

Документи для нотаріальних дій

  • Паспорт громадянина України для виїзду за кордон
  • Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія (за наявності)
  • Проєкт тексту довіреності, заяви чи іншого документа — за потреби консультування
  • Квитанція про сплату консульського збору

Нотаріальна дія вчиняється лише за особистої присутності заявника в консульському відділі.

Посвідчення особи на повернення в Україну

Оформлюється громадянам України в разі втрати, викрадення чи непридатності паспортного документа, коли потрібно повернутися в Україну.

Документи для оформлення посвідчення

  • Заява із детальним описом ситуації втрати документа
  • Будь-який наявний документ, що підтверджує особу та громадянство України (за наявності)
  • Довідка з поліції Танзанії — у разі втрати чи викрадення документа
  • Фотокартка встановленого розміру

Для цієї послуги е-ВОД не вимагається навіть від чоловіків призовного віку. Звертайтеся електронною поштою консульського відділу з описом ситуації — про результати розгляду повідомлять окремо.

Консультації з питань громадянства та реєстрації актів цивільного стану

Загальні консультації з питань набуття громадянства України за народженням, виходу з громадянства, а також роз'яснення порядку реєстрації народження, шлюбу чи інших актів цивільного стану, вчинених за кордоном.

Що знадобиться для звернення

  • Паспорт громадянина України для виїзду за кордон
  • Наявні документи, що стосуються питання (свідоцтва, довідки тощо)
  • Стислий опис ситуації для попереднього консультування

Перелік документів для конкретної процедури залежить від ситуації — уточнюйте його заздалегідь під час запису на прийом.

Оформлення візових документів для громадян Танзанії

Оформлення документів для в'їзду до України громадянам Танзанії, які прямують з туристичною, діловою чи приватною метою.

Документи для візи до України

  • Паспорт, дійсний щонайменше три місяці після закінчення запланованого перебування
  • Заповнена візова анкета
  • Фотографія паспортного зразка
  • Документи, що підтверджують мету поїздки (запрошення, бронювання, підтвердження ділового відрядження тощо)

Точний перелік документів і розмір консульського збору залежать від типу візи — уточнюйте їх безпосередньо в консульському відділі перед поданням заяви.

Важливо знати перед зверненням

Прийом у Посольстві здійснюється виключно за попереднім записом через систему «е-Консул» — живої черги немає. Консульський збір сплачується безготівково. Чоловіки віком 18–60 років отримують консульські послуги за наявності е-ВОД, згенерованого через «Резерв+», крім оформлення посвідчення особи на повернення в Україну. Видача готових документів — щоденно з понеділка по п'ятницю без окремого запису, у години прийому громадян.

Де розташоване Посольство України в Танзанії?

Посольство розташоване за адресою: 53 Мвая стріт, Мсасані, м. Дар-ес-Салам, Об'єднана Республіка Танзанія. Контактний телефон і гаряча лінія (у тому числі WhatsApp): +255-74-329-89-84.

Хто очолює Посольство України в Танзанії?

Дипломатичну місію очолює Тимчасовий повірений у справах України в Об'єднаній Республіці Танзанія. Особистий прийом громадян керівником установи проводиться щосереди з 15:00 до 16:00 за попереднім записом.

Чи можна прийти до Посольства без попереднього запису?

Ні. Прийом у порядку «живої черги» не здійснюється — на кожну консульську дію, кожну особу чи оформлення одного документа потрібен окремий запис через систему «е-Консул». Винятком є отримання вже готових документів, яке відбувається щоденно з понеділка по п'ятницю без запису до е-черги, у години прийому громадян.

Як записатися на консульський прийом?

Через інформаційно-комунікаційну систему «е-Консул» на сайті Посольства. Електронна ідентифікація здійснюється за допомогою Дія.Підпис, BankID або кваліфікованого електронного підпису. Реєструватися потрібно особисто — передача слотів третім особам чи звернення через посередників тягне за собою відмову в наданні послуги.

Чи потрібен е-ВОД для звернення до Посольства?

Так, для чоловіків віком від 18 до 60 років, зокрема тих, хто звертається в інтересах неповнолітніх дітей. Електронний військово-обліковий документ формується через застосунок «Резерв+». Виняток — оформлення посвідчення особи на повернення в Україну, для якого е-ВОД не вимагається.

Як сплатити консульський збір?

Виключно безготівково. Готівку консульський відділ не приймає, тому заздалегідь підготуйте картку для сплати або уточніть спосіб оплати під час запису на прийом.

Чи оформлює Посольство внутрішні ID-картки громадянина України?

Ні. Домашні ID-картки за кордоном не оформлюються — ця послуга доступна лише на території України. За кордоном Посольство оформлює закордонний паспорт для виїзду за кордон.

Що робити у разі втрати паспорта в Танзанії?

Зверніться до поліції Танзанії за довідкою про подію, а потім надішліть повідомлення на консульську електронну пошту Посольства з детальним описом ситуації та підтверджуючими документами — для оформлення посвідчення особи на повернення в Україну. Про результати розгляду заявника повідомлять електронною поштою.

Куди звертатися в разі загрози життю чи здоров'ю?

На гарячу лінію Посольства +255-74-329-89-84 (доступна також через WhatsApp) або консультуйтеся через офіційний Telegram-бот МЗС України з питань екстреної допомоги громадянам за кордоном.

Чи потрібна віза громадянам Танзанії для в'їзду в Україну?

Так, громадяни Танзанії, які прямують до України з туристичною, діловою чи приватною метою, оформлюють візу через консульський відділ Посольства. Точний перелік документів і розмір збору залежать від типу візи — уточнюйте їх безпосередньо в консульському відділі.

Чи можна доручити комусь іншому подати документи або отримати їх замість мене?

Запис на консульський прийом здійснюється виключно особисто заявником. Для окремих нотаріальних дій, як-от посвідчення довіреності, представник може діяти в межах наданих повноважень, але саму нотаріальну дію заявник вчиняє особисто під час прийому.

Чи безпечно зараз перебувати в консульському окрузі Посольства?

Посольство періодично публікує рекомендації громадянам України у зв'язку зі змінами безпекової ситуації в Танзанії, зокрема щодо протестних акцій у великих містах. Перед поїздкою чи в разі перебування в країні варто стежити за офіційними повідомленнями на сайті Посольства та дотримуватися рекомендацій місцевої влади.

Історія дипломатичних відносин між країнами