Фото: Міністерство молоді та спорту України ·
CC BY 4.0
Надзвичайний і Повноважний Посол
Й.В. Мустафа Левент Більген
01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 22
Понеділок-п’ятниця
09:00-13:00, 14:00-18:00
09:00-13:00, 14:00-18:00
Відділи та установи
Консульський відділ:
Офіс торгового радника:
Офіс з питань культури та інформації:
Офіс військового аташе:
Посольство України в Турецькій Республіці знаходиться за адресою: Oran Mahallesi, Kılıç Ali Sokak No: 10, Çankaya — Ankara, Türkiye 06450.
Консульський відділ (прийом громадян) знаходиться за окремою адресою: Sancak Mahallesi, 512. Sokak No: 17, Çankaya — Ankara, Türkiye 06550.
Консульський прийом здійснюється виключно за попереднім онлайн-записом.
Прийом документів (за записом): понеділок–п'ятниця, 09:30–12:30
Вразливі категорії (без запису): понеділок–п'ятниця, 09:30–12:30
Видача готових документів (жива черга): понеділок–п'ятниця, 14:00–17:00
Консультації телефоном: понеділок–п'ятниця, 09:00–13:00 та 14:00–17:00
Телефон: +90 312 442 16 58
Email: consul_tr@mfa.gov.ua
На кожну консульську дію та кожну особу — окремий запис. Документи від заявників приймаються виключно за умови їх повної та правильної підготовки.
-
Крок 1. Чоловікам від 18 до 60 років — підготуйте е-ВОД
Громадяни України чоловічої статі від 18 до 60 років зобов'язані подати електронний військово-обліковий документ (е-ВОД) для отримання більшості консульських послуг.
- Е-ВОД генерується у застосунку «Резерв+»
- Для авторизації в «Резерв+» необхідний BankID
Жінки та чоловіки поза зазначеним віком цей крок пропускають.
-
Крок 2. Запишіться через систему електронної черги
Перейдіть на портал запису: go.mfa.gov.ua
- Оберіть консульську установу: Анкара (Посольство)
- Оберіть тип консульської послуги
- Введіть особисті дані, контактний телефон та email
- Оберіть зручну дату та час
- Підтвердіть запис — система надішле кілька підтверджувальних листів на вказану email
Важливо: у разі непідтвердження запису в електронній системі візит буде автоматично скасовано без можливості отримання консульської послуги. Якщо лист не надійшов — перевірте особистий кабінет на порталі та папку «Спам».
-
Крок 3. Підготуйте повний пакет документів
Завчасно підготуйте усі необхідні документи з копіями відповідно до типу послуги. Перевірте чек-лист для вашої послуги.
Непідготовлені належним чином документи прийматися не будуть, а візит буде скасовано. Фотографування та зняття біометричних даних для паспортних послуг здійснюються безпосередньо в консульстві.
-
Крок 4. Прибудьте до консульського відділу
Прибудьте до консульського відділу за адресою Sancak Mahallesi, 512. Sokak No: 17, Çankaya — Ankara (не на Kılıç Ali Sokak!) у визначений час. Пред'явте підтвердження запису та повний пакет документів.
Чоловіки 18–60 років додатково пред'являють е-ВОД у застосунку «Резерв+».
Усі документи подаються особисто.
Позачергове обслуговування вразливих категорій
Без попереднього запису (09:30–12:30) приймаються: особи з інвалідністю, особи похилого віку, вагітні, особи, постраждалі від Чорнобильської катастрофи, діти-сироти, військовослужбовці та члени їх сімей. Для узгодження часу надсилайте повідомлення на: consul_tr@mfa.gov.ua
Інші консульські установи України в Туреччині
Крім Посольства в Анкарі, громадян України в Туреччині також обслуговують:
- Генеральне консульство України в Стамбулі: вул. Адакале, 13, р-н Флорія-Бакиркьой. Консультації: пн, чт 14:15–16:15. Прийом Генконсулом: 2-га середа місяця, 09:30–12:45 (за записом: gc_tr@mfa.gov.ua). Запис: go.mfa.gov.ua
- Консульство України в Анталії: Çaybaşı Mah. 1350 Sokak, No: 24, Muratpaşa/Antalya, 07100. Прийом: пн–пт 09:30–13:00 (видача паспортів 09:30–12:30). Запис: go.mfa.gov.ua
Увага чоловікам від 18 до 60 років! До кожного пакету документів обов'язково додається е-ВОД, сформований у застосунку «Резерв+» (авторизація через BankID).
Прийом — за адресою консульського відділу: Sancak Mahallesi, 512. Sokak No: 17, Çankaya, Ankara (не на головній адресі посольства). Консульські збори сплачуються в євро готівкою або банківським переказом.
Оформлення закордонного паспорта
Перший паспорт, заміна у зв'язку із закінченням строку дії, втратою або пошкодженням, внесення змін. Фотографування та зняття біометричних даних — безпосередньо в консульстві. Збір: до 16 років — 37 євро; від 16 років — 120 євро. Відновлення втраченого: 63 євро (звичайне) або 126 євро (термінове).
Для дорослих (від 16 років)
- Внутрішній паспорт громадянина України (оригінал + копія)
- Старий закордонний паспорт, якщо є (оригінал + копія)
- РНОКПП (оригінал + копія); або документ про відмову від його отримання
- Документ, що підтверджує проживання в Туреччині (ikamet / kimlik / візовий документ тощо)
- У разі зміни особистих даних: документ, що підтверджує зміну
- У разі втрати паспорта: заява про втрату та пояснення обставин
- Чоловіки 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Для дітей (до 16 років)
- Свідоцтво про народження дитини (оригінал + копія)
- Паспорти обох батьків / законного представника (оригінали + копії)
- РНОКПП дитини (якщо є)
- Документ, що підтверджує проживання в Туреччині
- Батько-чоловік 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Нотаріальні дії (довіреності, засвідчення підписів, копій)
Оформлення довіреностей для використання в Україні, засвідчення підписів та копій. Збір залежить від виду довіреності — від 20 до 50 євро. Послугу також можна отримати у турецького нотаріуса (noter) з подальшою апостилізацією.
Документи для довіреності
- Закордонний або внутрішній паспорт (оригінал + копія)
- РНОКПП (оригінал + копія)
- Копія паспорта представника (особи, на яку оформлюється довіреність)
- Копії правовстановлюючих документів (якщо стосується майна)
- Чоловіки 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Засвідчення підпису / копії
- Паспорт (оригінал)
- Оригінал документа для засвідчення
- Чоловіки 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Реєстрація актів цивільного стану (РАЦС)
Реєстрація народження, шлюбу, смерті, зміни імені. Турецькі документи цивільного стану, засвідчені апостилем (apostil), чинні в Україні без повторної реєстрації.
Реєстрація народження
- Турецьке свідоцтво про народження (nüfus cüzdanı / doğum belgesi) або витяг (+ апостиль для використання в Україні)
- Паспорти обох батьків (оригінали + копії)
- Свідоцтво про шлюб батьків (якщо є; оригінал + копія)
- Батько-чоловік 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Реєстрація шлюбу
- Паспорти обох осіб (оригінали + копії)
- Турецький документ про укладення шлюбу (+ апостиль)
- Документ про розірвання попереднього шлюбу або свідоцтво про смерть (якщо є)
- Наречений 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Реєстрація смерті
- Турецький документ про смерть (+ апостиль)
- Паспорт особи, яка звертається (оригінал + копія)
- Паспорт померлого (якщо є)
- Заявник-чоловік 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Консульський облік
Постановка на консульський облік громадян України, які постійно або тимчасово проживають у консульському окрузі Посольства в Анкарі (Анкара та центральна/північ Туреччини — за розподілом з ГК Стамбула та консульством Анталії).
Документи
- Заповнена заява (форма надається консульством)
- Закордонний паспорт (оригінал + копія)
- Внутрішній паспорт (оригінал + копія)
- Документ, що підтверджує проживання в Туреччині (ikamet izni, картка тощо)
- Чоловіки 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Легалізація та засвідчення документів
Консульська легалізація турецьких документів для використання в Україні, засвідчення копій українських документів. Турецькі документи з апостилем (apostil) чинні в Україні без додаткової легалізації.
Документи
- Оригінал документа, що підлягає легалізації
- Паспорт заявника (оригінал + копія)
- Для турецьких документів: попередня апостилізація у нотаріуса або компетентному органі Туреччини
- Заповнена заява
- Чоловіки 18–60 років: е-ВОД з «Резерв+»
Посвідчення особи на повернення в Україну (ПОНП)
Видається громадянам України, які втратили або не мають закордонного паспорта та потребують документа для одноразового повернення на Батьківщину.
Документи
- Внутрішній паспорт або інший документ, що підтверджує громадянство України (оригінал + копія)
- Заява про втрату закордонного паспорта (у разі втрати)
- Дві кольорові фотографії 3,5 × 4,5 см
- Документи, що підтверджують законність перебування в Туреччині
Яка різниця між адресою посольства і консульського відділу?
Це дві різні адреси в Анкарі. Посольство (Oran Mahallesi, Kılıç Ali Sokak No: 10) вирішує дипломатичні питання. Консульський відділ, де безпосередньо приймають громадян, знаходиться за адресою: Sancak Mahallesi, 512. Sokak No: 17, Çankaya, Ankara. Для отримання консульських послуг прийдіть саме на Sancak Mahallesi.
Чи потрібен попередній запис?
Так, прийом документів здійснюється виключно за попереднім онлайн-записом через портал go.mfa.gov.ua. На кожну консульську дію та кожну особу — окремий запис. Без підтвердженого запису послуга не надається.
Що станеться, якщо я не підтвердив запис?
У разі непідтвердження запису в електронній системі візит буде автоматично скасовано без можливості отримання консульської послуги. Після реєстрації система надсилає кілька підтверджувальних листів на вказану email. Якщо лист не надійшов — перевірте особистий кабінет на порталі та папку «Спам».
Які вимоги до е-ВОД для чоловіків 18–60 років?
Чоловіки від 18 до 60 років зобов'язані подати е-ВОД, сформований у застосунку «Резерв+» (авторизація через BankID), для отримання більшості консульських послуг.
Які години прийому та видачі документів?
Прийом документів за записом: пн–пт, 09:30–12:30. Прийом вразливих категорій без запису: пн–пт, 09:30–12:30. Видача готових документів у порядку живої черги: пн–пт, 14:00–17:00. Консультації телефоном: пн–пт, 09:00–13:00 та 14:00–17:00.
Скільки коштує оформлення закордонного паспорта?
Збір за оформлення закордонного паспорта: до 16 років — 37 євро; від 16 років — 120 євро. Відновлення втраченого паспорта: 63 євро (звичайне) або 126 євро (термінове). Консульські збори сплачуються в євро.
Чи потрібні окремі фотографії для оформлення паспорта?
Ні. Фотографування та зняття біометричних даних здійснюються безпосередньо в консульстві. Окремі фотокартки не потрібні.
Чи можна оформити довіреність у турецького нотаріуса?
Так. Довіреність для використання в Україні можна оформити у турецького нотаріуса (noter) з подальшою апостилізацією (apostil). Такий документ буде чинним в Україні без додаткової легалізації.
Чи потрібно реєструвати турецькі документи в Україні?
Ні. Турецькі документи цивільного стану (свідоцтва про народження, шлюб тощо), засвідчені апостилем (apostil), є чинними в Україні без повторної реєстрації.
Які ще консульські установи України є в Туреччині?
Крім Посольства в Анкарі, в Туреччині працюють: Генеральне консульство України в Стамбулі (вул. Адакале, 13, р-н Флорія-Бакиркьой; прийом Генконсулом: 2-га середа місяця 09:30–12:45; email: gc_tr@mfa.gov.ua) та Консульство України в Анталії (Çaybaşı Mah. 1350 Sokak, No: 24, Muratpaşa; прийом: пн–пт 09:30–13:00). Записи до всіх установ — через go.mfa.gov.ua.
Як зв'язатися з консульством?
Телефон для консультацій (пн–пт, 09:00–13:00 та 14:00–17:00): +90 312 442 16 58. Email: consul_tr@mfa.gov.ua. Офіційний сайт: turkiye.mfa.gov.ua
Вартість життя в країні
Орієнтовна вартість проживання в країні для однієї дорослої особи, у гривнях на місяць -
30 800
, в Україні -
21 200 .
Дані оновлено: липень 2026 р.
| Категорія | |
 |
Що входить у категорію |
|---|---|---|---|
| Квартира (1 спальня) поза центром | ≈ 18 300 | ≈ 11 100 | Орендна плата за квартиру (без комунальних послуг) |
| Комунальні послуги, інтернет та зв'язок | ≈ 4 300 | ≈ 4 700 | Електроенергія, опалення, вода, газ, вивіз сміття, інтернет, мобільний зв'язок |
| Громадський транспорт | ≈ 1 900 | ≈ 600 | Місячний проїзний |
| Харчування та продукти | ≈ 6 300 | ≈ 4 800 | Продукти харчування на одну особу в місяць |
| Разом | ≈ 30 800 | ≈ 21 200 |
джерело даних 