Консульства в інших містах
Посольство України в Швейцарській Конфедерації та в Князівстві Ліхтенштейн (за сумісництвом)Постійне представництво України при Відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві розташоване за адресою: Rue de l'Orangerie, 14, 1202 Genève, Switzerland. Представництво очолює Постійний представник України пан Євгеній Цимбалюк.
Постійне представництво є багатосторонньою дипломатичною установою: воно забезпечує участь України в роботі Відділення ООН у Женеві, Ради з прав людини, Конференції з роззброєння, ВООЗ, ВОІВ, ЮНКТАД, МОП та інших міжнародних організацій. Представництво не надає консульських послуг громадянам — з питань паспортів, нотаріальних дій, реєстрації актів цивільного стану чи громадянства слід звертатися до Посольства України в Швейцарській Конфедерації в Берні.
-
Крок 1. Визначте характер свого звернення
Постійне представництво у Женеві опікується виключно питаннями багатосторонньої дипломатії — співпрацею України з міжнародними організаціями, участю у міжурядових органах, підготовкою заяв і резолюцій, взаємодією з гуманітарними структурами ООН. Якщо ваше питання стосується особистих документів (закордонний паспорт, ID-картка, довідки, нотаріальні дії, громадянство), це не до Представництва — переходьте одразу до кроку 2.
-
Крок 2. З консульських питань зверніться до Посольства в Берні
Усі консульські послуги для громадян України у Швейцарії та Ліхтенштейні надає Посольство України в Швейцарській Конфедерації, розташоване за адресою Feldeggweg 5, 3005 Bern. Записатися на прийом можна через систему «е-Консул», а з питань, що не потребують особистої присутності, — електронною поштою на адресу consul_ch@mfa.gov.ua. Детальний порядок звернення до Посольства описано на відповідній сторінці нашого сайту.
-
Крок 3. З питань співпраці з міжнародними організаціями — звертайтеся до Представництва
Якщо ваше звернення стосується акредитації на заходи ООН у Женеві, співпраці громадянського суспільства чи неурядових організацій з українською делегацією, участі в засіданнях профільних комітетів або отримання офіційної позиції України з питання, що розглядається в межах Відділення ООН у Женеві, звертайтеся безпосередньо до Представництва електронною поштою на адресу pm_un2@mfa.gov.ua або за телефоном +41 22 919 87 20.
-
Крок 4. Запити ЗМІ та дослідників
Журналістам і дослідникам, яким потрібні коментарі, офіційні заяви або статистичні дані щодо позиції України в міжнародних організаціях у Женеві, рекомендується звертатися електронною поштою із зазначенням теми запиту, бажаного терміну відповіді та контактних даних для зворотного зв'язку.
-
Крок 5. Уточніть режим роботи перед візитом
Представництво працює з понеділка по п'ятницю з 8:30 до 18:00, вихідні дні — субота та неділя. Особисті візити до Представництва з питань, не пов'язаних із багатосторонньою дипломатією, недоцільні — навіть за наявності запису прийом із консульських питань тут не здійснюється.
-
Крок 6. У надзвичайній ситуації телефонуйте на гарячу лінію Посольства
У разі загрози життю чи загибелі громадян України на території Швейцарії або Ліхтенштейну телефонуйте на цілодобову гарячу лінію Посольства України в Берні: +41 78 976 05 64. Ця лінія призначена виключно для найсерйозніших випадків.
Дипломатичне представництво vs консульська установа
Постійне представництво є спеціалізованою місією при міжнародних організаціях і за юридичним статусом не тотожне посольству в частині обслуговування громадян. Для всіх питань особистого характеру — паспортів, довідок, нотаріальних дій, цивільного стану, громадянства — компетентною установою залишається Посольство України в Швейцарській Конфедерації в Берні.
Участь у роботі Ради ООН з прав людини та договірних органів
Представництво бере участь у сесіях Ради з прав людини, готує заяви та коментарі щодо ситуації з правами людини в Україні внаслідок російської агресії, взаємодіє зі спеціальними доповідачами ООН.
Хто звертається з цих питань
- Представники неурядових правозахисних організацій
- Дослідники та експерти з питань прав людини
- Журналісти, які готують матеріали про позицію України в Раді з прав людини
Звернення приймаються електронною поштою з чітким зазначенням теми запиту та терміну, до якого потрібна відповідь.
Співпраця з міжнародними організаціями системи ООН у Женеві
Представництво забезпечує участь України в діяльності Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ), Конференції ООН з торгівлі та розвитку (ЮНКТАД), Міжнародної організації праці (МОП), Європейської економічної комісії ООН та інших профільних структур.
Хто звертається з цих питань
- Представники профільних міністерств і відомств України
- Українські делегації, що прямують на заходи цих організацій
- Партнерські міжнародні організації та їхні секретаріати
Питання координації візитів та участі у заходах узгоджуються заздалегідь з відповідним відповідальним співробітником Представництва.
Акредитація та участь у заходах Відділення ООН у Женеві
Сприяння акредитації представників громадянського суспільства, наукових установ та журналістів на офіційні заходи за участю української делегації в межах Palais des Nations.
Що потрібно для звернення
- Назва організації або видання, яке представляє заявник
- Мета участі та назва конкретного заходу
- Контактні дані для зворотного зв'язку
Акредитація на заходи ООН у Женеві переважно узгоджується безпосередньо із секретаріатом відповідної організації; Представництво може сприяти в частині, що стосується позиції України.
Комунікація із засобами масової інформації
Надання коментарів, офіційних заяв та роз'яснень щодо позиції України в міжнародних організаціях у Женеві для представників ЗМІ.
Що потрібно для запиту
- Назва видання та контактні дані журналіста
- Конкретне питання або тема запиту
- Бажаний термін надання відповіді
Запити приймаються електронною поштою; термін відповіді залежить від складності питання та завантаженості Представництва.
Консульські послуги громадянам — не тут
Постійне представництво у Женеві не оформлює закордонні паспорти, ID-картки, нотаріальні документи, довідки про цивільний стан і не розглядає питання громадянства. З усіх цих питань звертайтеся до Посольства України в Швейцарській Конфедерації: consul_ch@mfa.gov.ua, тел.: +41 31 352 23 16, адреса: Feldeggweg 5, 3005 Bern. Запис на прийом здійснюється через систему «е-Консул».
Контакти Представництва
Постійне представництво України при Відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві
Адреса: Rue de l'Orangerie, 14, 1202 Genève, Switzerland
Телефон: +41 22 919 87 20
Електронна пошта: pm_un2@mfa.gov.ua
Постійний представник: Цимбалюк Євгеній Вікторович
Режим роботи: понеділок – п'ятниця, 8:30–18:00
Консульські питання (Посольство в Берні): consul_ch@mfa.gov.ua, тел.: +41 31 352 23 16
Гаряча лінія у надзвичайних ситуаціях (Посольство в Берні): +41 78 976 05 64
Де розташоване Постійне представництво України у Женеві?
Постійне представництво України при Відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві розташоване за адресою: Rue de l'Orangerie, 14, 1202 Genève, Switzerland. Працює з понеділка по п'ятницю з 8:30 до 18:00.
Хто очолює Постійне представництво України у Женеві?
Представництво очолює Постійний представник України пан Євгеній Цимбалюк, який обіймає цю посаду з грудня 2024 року.
Чим займається Постійне представництво у Женеві?
Представництво забезпечує участь України в роботі Відділення ООН у Женеві та профільних міжнародних організацій — Ради з прав людини, Конференції з роззброєння, ВООЗ, ВОІВ, ЮНКТАД, МОП, Європейської економічної комісії ООН. Це багатостороння дипломатична місія, а не консульська установа для громадян.
Чи можна оформити закордонний паспорт у Постійному представництві в Женеві?
Ні. Постійне представництво не надає консульських послуг громадянам — не оформлює закордонні паспорти, ID-картки, нотаріальні документи та не реєструє акти цивільного стану. З усіх цих питань слід звертатися до Посольства України в Швейцарській Конфедерації в Берні: consul_ch@mfa.gov.ua, тел.: +41 31 352 23 16.
У чому різниця між Постійним представництвом і Посольством України в Швейцарії?
Посольство в Берні представляє інтереси України у двосторонніх відносинах зі Швейцарією та Ліхтенштейном і обслуговує громадян з консульських питань. Постійне представництво у Женеві — спеціалізована місія, зосереджена виключно на багатосторонній дипломатії в рамках міжнародних організацій системи ООН, і не виконує консульських функцій.
Як зв'язатися з Постійним представництвом у Женеві?
Для питань, що стосуються співпраці з міжнародними організаціями, акредитації чи медіа-запитів, пишіть на електронну адресу pm_un2@mfa.gov.ua або телефонуйте за номером +41 22 919 87 20.
Чи можна акредитуватися на заходи ООН у Женеві через Представництво?
Акредитація на заходи Відділення ООН у Женеві переважно узгоджується безпосередньо із секретаріатом відповідної організації. Представництво може сприяти в частині, яка стосується позиції України, — зокрема надати контекст чи контакти для представників громадянського суспільства і журналістів.
Куди звертатися журналістам за коментарями щодо позиції України в ООН?
Запити ЗМІ приймаються електронною поштою на адресу pm_un2@mfa.gov.ua. У листі варто одразу зазначити тему запиту, назву видання та бажаний термін відповіді.
Куди звертатися в надзвичайній ситуації, що загрожує життю?
У разі загрози життю чи загибелі громадян України на території Швейцарії або Ліхтенштейну телефонуйте на цілодобову гарячу лінію Посольства України в Берні: +41 78 976 05 64. Постійне представництво у Женеві таку лінію не веде.
Де отримати актуальну інформацію про діяльність Представництва?
Новини, заяви та коментарі Представництва публікуються на офіційному сайті geneva.mfa.gov.ua. З конкретних питань можна написати на адресу pm_un2@mfa.gov.ua.