посольства

Посольство України в Уругваї

Клименко Юрій Аркадійович
Надзвичайний і Повноважний Посол України в Аргентинській Республіці, Республіці Парагвай (за сумісництвом) та Східній Республіці Уругвай (за сумісництвом)
Клименко Юрій Аркадійович
Екстрений номер: ВИКЛЮЧНО в разі загрози життю чи загибелі громадян України
(+549) 1161 99 94 14
Аргентинська Республіка, м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169
+54 11 4775 3476
Посольство
+54 11 4773 6137
Консультації з консульських питань: понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця з 14:00 до 17:00, середа з 10:00 до 13:00
emb_ar@mfa.gov.ua
Посольство
consul_ar@mfa.gov.ua
Консульський підрозділ (консультації щоденно з понеділка по п'ятницю 09:30 - 18:00)
https://argentina.mfa.gov.ua
Понеділок - четвер
09:00-18:00
П'ятниця
09:00-17:00

Україна не має резидентного посольства у Східній Республіці Уругвай. Консульське обслуговування громадян України, які проживають або перебувають у цій країні, здійснює Посольство України в Аргентинській Республіці (м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169), Надзвичайний і Повноважний Посол якого акредитований у Уругваї за сумісництвом. Указом Президента України №78/2025 від 7 лютого 2025 року Посла України в Аргентині Юрія Клименка призначено також Надзвичайним і Повноважним Послом України у Східній Республіці Уругвай; 30 вересня 2025 року він вручив вірчі грамоти Президентові Уругваю Яманду Орсі.

У Монтевідео діє Почесне консульство України, яке надає первинні консультації та сприяє зв'язку з Посольством, однак не має повноважень оформлювати паспорти, візи чи вчиняти нотаріальні дії. Більшість консульських послуг оформлюється дистанційно через систему «е-Консул» з подальшим особистим візитом до Посольства в Буенос-Айресі, коли він є обов'язковим.

  1. Крок 1. Визначте, яка послуга вам потрібна

    Спершу ознайомтеся з чек-листом послуг, щоб з'ясувати, чи можна вирішити ваше питання дистанційно, чи потрібен особистий візит до Посольства в Буенос-Айресі. Частину звернень (консультації, довідкова інформація, сприяння у зв'язку з Посольством) можна вирішити через Почесне консульство в Монтевідео, не виїжджаючи з Уругваю.

    Якщо питання стосується загрози життю чи безпеці громадянина України, звертайтеся напряму за екстреними контактами Посольства, зазначеними на його офіційній сторінці.

  2. Крок 2. Пройдіть електронну ідентифікацію на порталі ID.GOV.UA

    Для запису на консульський прийом потрібна електронна ідентифікація через BankID НБУ, «Дія.Підпис» або інший кваліфікований електронний підпис. Заздалегідь перевірте, чи маєте доступ до одного з цих засобів: за кордоном зручніше користуватися «Дія.Підписом», отриманим у застосунку «Дія», або кваліфікованим електронним підписом на захищеному носії.

    Заявники-чоловіки з 18 років повинні самостійно здійснювати запис до системи «е-Черга»; виняток становить лише оформлення посвідчення особи на повернення в Україну.

  3. Крок 3. Запишіться в систему «е-Консул» / «е-Черга»

    Онлайн-запис на консульський прийом здійснюється через інформаційно-комунікаційну систему «е-Консул» (id.e-consul.gov.ua). Оберіть тип послуги, доступну дату й час прийому в Посольстві України в Аргентинській Республіці. Після підтвердження запису на вказану електронну пошту надійде повідомлення з деталями візиту.

    Чоловіки призовного віку (18–60 років) додатково повинні мати дійсне е-ВОД, отримане через застосунок «Резерв+» не пізніше ніж за 72 години до візиту, крім випадків, передбачених винятками законодавства (зокрема оформлення посвідчення особи на повернення в Україну).

    Якщо запис у системі «е-Консул» з об'єктивних причин неможливий, можна звернутися на консульську електронну адресу Посольства з описом ситуації та проханням визначити дату й час візиту.

  4. Крок 4. Підготуйте документи згідно з чек-листом

    Зберіть повний пакет документів, необхідний саме для вашої послуги, — перелік наведено в чек-листі послуг. Уругвайські офіційні документи (свідоцтва про шлюб, народження тощо), які подаються для потреб реєстрації актів цивільного стану чи інших консульських дій, зазвичай потребують апостиля (Уругвай є учасником Гаазької конвенції) та засвідченого перекладу українською мовою.

    За потреби консультацію щодо переліку документів можна попередньо отримати в Почесного консула України в Монтевідео.

  5. Крок 5. Прибудьте на консульський прийом у визначений час

    Консульський прийом у Посольстві України в Аргентинській Республіці (м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169) проводиться за попереднім записом: понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця з 09:30 до 13:30, середа з 14:00 до 18:00. Вразливі категорії громадян (особи з інвалідністю, військовослужбовці та члени їх сімей, вагітні, тяжкохворі) приймаються щоденно без запису.

    Оплата консульських послуг здійснюється винятково безготівково — заздалегідь підготуйте платіжну картку, оскільки готівкові платежі в Посольстві не приймаються.

  6. Крок 6. Отримайте готові документи

    Про готовність документа Посольство повідомляє на вказану під час подання електронну адресу. Видача готових документів здійснюється без попереднього запису: понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця з 11:00 до 13:00, середа з 14:30 до 17:00.

    Якщо особистий приїзд до Буенос-Айреса ускладнений, уточніть у Посольстві можливість пересилання готового документа через Почесне консульство в Монтевідео — така можливість залежить від виду документа й розглядається індивідуально.

Почесне консульство України в Монтевідео

У Монтевідео діє Почесне консульство України, яке очолює Почесний консул пан Дієго Гуадалупе Бренна (тел.: +598 2601 1191). Почесне консульство надає первинні консультації громадянам України, сприяє зв'язку з Посольством в Буенос-Айресі та бере участь у культурно-громадській взаємодії з українською діаспорою, проте не оформлює паспорти, візи чи інші офіційні консульські документи — такі послуги залишаються виключно в компетенції Посольства України в Аргентинській Республіці. Актуальні контактні дані Почесного консульства рекомендовано звіряти на офіційному сайті Посольства перед зверненням.

Оформлення або обмін закордонного паспорта громадянина України

Послуга для громадян України, які потребують оформлення нового біометричного паспорта для виїзду за кордон або обміну паспорта у зв'язку із закінченням строку дії, зміною особистих даних чи заповненням сторінок.

Документи для оформлення паспорта

  • Чинний паспорт громадянина України для виїзду за кордон (за наявності) або внутрішній паспорт
  • Підтвердження реєстрації місця проживання за кордоном або факту перебування в консульському окрузі
  • Ідентифікаційний номер платника податків (РНОКПП) або відмітка про відмову від нього
  • Фотографія встановленого зразка (за потреби, залежно від типу подання)
  • Квитанція про сплату консульського збору

Виготовлення біометричного паспорта відбувається централізовано в Україні, тому термін очікування готового документа може становити кілька місяців.

Оформлення посвідчення особи на повернення в Україну

Тимчасовий проїзний документ для громадян України, які втратили закордонний паспорт, у яких закінчився строк його дії або паспорт викрадено, і які потребують невідкладного повернення в Україну.

Документи для отримання посвідчення

  • Будь-який наявний документ, що підтверджує особу та громадянство України (внутрішній паспорт, копія втраченого закордонного паспорта, свідоцтво про народження тощо)
  • Заява встановленого зразка про видачу посвідчення
  • Дві фотографії встановленого зразка
  • У разі втрати або викрадення паспорта — довідка місцевої поліції про подію
  • Квитанція про сплату консульського збору (за наявності підстав для сплати)

Ця послуга — один із небагатьох винятків, коли запис до системи «е-Черга» та проходження е-ВОД для чоловіків призовного віку не є обов'язковою передумовою звернення.

Нотаріальні дії для громадян України

Засвідчення довіреностей, копій документів, підписів та інші нотаріальні дії, які консул вчиняє для громадян України, що перебувають у консульському окрузі, включно з Уругваєм.

Документи для нотаріальних дій

  • Чинний паспорт громадянина України
  • Оригінал документа, щодо якого вчиняється нотаріальна дія
  • Для довіреності — повні паспортні дані довіреної особи та чіткий опис обсягу повноважень
  • Квитанція про сплату консульського збору

Документи, видані в Уругваї для використання в Україні, зазвичай потребують апостиля та засвідченого перекладу українською мовою.

Реєстрація актів цивільного стану, вчинених за кордоном

Внесення відомостей про народження дитини, укладення шлюбу чи інші акти цивільного стану, які відбулися в Уругваї, до реєстрів України, а також видача відповідних свідоцтв українського зразка.

Документи для реєстрації

  • Оригінал іноземного свідоцтва (про народження або шлюб) з апостилем
  • Засвідчений переклад свідоцтва українською мовою
  • Паспорти громадянина(-ки) України — заявника(-ів)
  • Заява встановленого зразка
  • Квитанція про сплату консульського збору

Точний перелік документів залежить від конкретної життєвої ситуації — уточнюйте його заздалегідь під час запису на консульський прийом.

Первинна консультація через Почесне консульство в Монтевідео

Орієнтовна консультація та сприяння у зв'язку з Посольством України в Аргентині для громадян, які перебувають у Уругваї та потребують роз'яснень щодо порядку звернення.

Що варто мати під час звернення

  • Опис ситуації та контактні дані для зворотного зв'язку
  • Копія паспорта громадянина України (за наявності)

Почесне консульство не оформлює паспорти, візи чи нотаріальні документи — воно лише допомагає зорієнтуватися та передати звернення до Посольства в Буенос-Айресі.

Важливо знати перед зверненням

Резидентного посольства України в Уругваї не існує — усі офіційні консульські послуги надає Посольство України в Аргентинській Республіці (м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169) через систему попереднього запису «е-Консул» / «е-Черга» з електронною ідентифікацією на порталі ID.GOV.UA. Оплата послуг здійснюється винятково безготівково, а внутрішні паспорти громадянина України за кордоном не оформлюються. Почесне консульство в Монтевідео надає лише консультативну підтримку та не має повноважень вчиняти офіційні консульські дії.

Чи є в Уругваї посольство України?

Ні, резидентного посольства України в Східній Республіці Уругвай немає. Консульське обслуговування громадян здійснює Посольство України в Аргентинській Республіці (м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169), Посол якого акредитований у Уругваї за сумісництвом. У Монтевідео додатково діє Почесне консульство України з обмеженими повноваженнями.

Хто представляє Україну в Уругваї?

Указом Президента України №78/2025 від 7 лютого 2025 року Надзвичайного і Повноважного Посла України в Аргентинській Республіці Юрія Клименка призначено також Надзвичайним і Повноважним Послом України у Східній Республіці Уругвай за сумісництвом. 30 вересня 2025 року він вручив вірчі грамоти Президентові Уругваю Яманду Орсі.

Куди звертатися громадянину України, який перебуває в Уругваї, для оформлення документів?

Офіційні консульські послуги (паспорти, нотаріальні дії, реєстрація актів цивільного стану) надає Посольство України в Аргентинській Республіці в Буенос-Айресі. Запис здійснюється через систему «е-Консул», а особистий візит до Посольства залишається обов'язковим для більшості послуг.

Як записатися на консульський прийом?

Запис здійснюється онлайн через систему «е-Консул» (id.e-consul.gov.ua) з електронною ідентифікацією через BankID НБУ, «Дія.Підпис» або кваліфікований електронний підпис. Якщо запис онлайн неможливий з об'єктивних причин, можна звернутися на консульську електронну адресу Посольства з описом ситуації.

Чи потрібне е-ВОД чоловікам призовного віку для звернення до консула?

Так. Чоловікам віком 18–60 років для запису на консульський прийом потрібне дійсне е-ВОД, отримане через застосунок «Резерв+» не пізніше ніж за 72 години до візиту. Винятком є, зокрема, оформлення посвідчення особи на повернення в Україну.

Який графік консульського прийому в Посольстві України в Аргентині?

Консульський прийом за попереднім записом проводиться в понеділок, вівторок, четвер і п'ятницю з 09:30 до 13:30, а в середу — з 14:00 до 18:00. Видача готових документів здійснюється без запису: понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця з 11:00 до 13:00, середа з 14:30 до 17:00.

Чи можна оплатити консульський збір готівкою?

Ні, оплата консульських послуг у Посольстві приймається винятково безготівково, платіжною карткою. Заздалегідь переконайтеся, що ваша картка активна для міжнародних платежів.

Що робити, якщо в Уругваї загубився закордонний паспорт?

Спершу зверніться до місцевої поліції та отримайте довідку про подію, а потім запишіться до Посольства України в Аргентині для оформлення посвідчення особи на повернення в Україну — тимчасового проїзного документа. Для цієї послуги запис через «е-Черга» та проходження е-ВОД не є обов'язковими.

Чим може допомогти Почесне консульство України в Монтевідео?

Почесне консульство України в Монтевідео (Почесний консул — пан Дієго Гуадалупе Бренна) надає первинні консультації громадянам України та сприяє зв'язку з Посольством у Буенос-Айресі. Воно не оформлює паспорти, візи чи нотаріальні документи — ці послуги залишаються виключно в компетенції Посольства.

Чи можна отримати внутрішній паспорт громадянина України, перебуваючи в Уругваї?

Ні, внутрішні паспорти громадянина України (ID-картки) за кордоном не оформлюються — консульські установи України видають лише закордонні паспорти та посвідчення особи на повернення в Україну.

Які документи потрібні для реєстрації шлюбу або народження дитини, що відбулися в Уругваї?

Знадобляться оригінал уругвайського свідоцтва з апостилем, засвідчений переклад українською мовою, паспорти заявників та заява встановленого зразка. Точний перелік документів варто уточнити заздалегідь під час запису на консульський прийом, оскільки він залежить від конкретної ситуації.

Скільки часу займає виготовлення закордонного паспорта?

Оскільки біометричні паспорти виготовляються централізовано в Україні, термін очікування готового документа за кордоном зазвичай становить кілька місяців. Точний орієнтовний строк варто уточнити в Посольстві під час подання заяви.

Історія дипломатичних відносин між країнами