Консульства в Україні
Посольство Федеративної Республіки Німеччина в УкраїніПочесне консульство Федеративної Республіки Німеччина у Львові розташоване за адресою: просп. Шевченка, 22, 79000 Львів. Почесний консул — пані Мирослава Дякович (нотаріус), яка виконує консульські обов'язки у приміщенні своєї нотаріальної контори.
Почесне консульство обслуговує мешканців Львівської, Волинської, Закарпатської та Рівненської областей. Установа надає обмежений перелік консульських послуг — без паспортних та візових повноважень. З питань оформлення або поновлення паспорта, а також отримання візи слід звертатися безпосередньо до Посольства ФРН у Києві.
-
Крок 1. Визначте, чи входить ваше питання до компетенції Почесного консульства
Почесне консульство у Львові уповноважене надавати допомогу переважно з таких питань: засвідчення довідки про перебування серед живих (Lebensbescheinigung) для отримувачів німецької пенсії; подання заяв щодо пенсії до Пенсійного фонду Німеччини; окремі нотаріальні та правові консультації в межах компетенції.
Питання, що виходять за межі повноважень почесного консула, будуть переадресовані до Посольства ФРН у Києві. Паспортні, візові та імміграційні питання почесне консульство не розглядає.
-
Крок 2. Погодьте дату прийому за телефоном або електронною поштою
Прийом у Почесному консульстві здійснюється виключно за попереднім записом. Зв'яжіться з консульством для погодження дати та часу зустрічі:
Телефон: +380 32 275-71-02
E-mail: lemberg@hk-diplo.deУ зверненні вкажіть суть питання та зручний для вас час. Прийом відбувається у приміщенні нотаріальної контори за адресою: просп. Шевченка, 22, Львів.
-
Крок 3. Підготуйте документи та відвідайте консульство у призначений час
Зберіть документи відповідно до вашого питання (перелік наведено у чек-листі послуг). Для більшості звернень обов'язковий документ, що посвідчує особу (паспорт). Для засвідчення довідки про перебування серед живих необхідна особиста присутність та бланк, надісланий Пенсійним фондом Німеччини.
Якщо ваше питання не входить до компетенції Почесного консульства або потребує ширшого розгляду, зверніться до Посольства ФРН у Києві: вул. Богдана Хмельницького, 25, тел. +380 44 281 11 00, сайт ukraine.diplo.de.
Довідка про перебування серед живих (Lebensbescheinigung)
Засвідчення довідки про перебування серед живих для отримувачів пенсії від Пенсійного фонду Федеративної Республіки Німеччина. Документ підтверджує, що заявник живий та має право надалі отримувати пенсію. Вимагає особистої присутності заявника.
Необхідні документи
- Документ, що посвідчує особу (паспорт)
- Бланк довідки про перебування серед живих (Lebensbescheinigung), надісланий Пенсійним фондом Німеччини
- Особиста присутність заявника для підписання довідки
Електронна довідка через смартфон також доступна в рамках пілотного проекту — детальніше на rentenservice.de/DLN. Прийом — виключно за попереднім записом за телефоном.
Пенсійні заяви (подання до Пенсійного фонду Німеччини)
Прийом та передача заяв щодо призначення, повернення або перерахунку пенсії від Пенсійного фонду Федеративної Республіки Німеччина (Deutsche Rentenversicherung). Консульство виступає посередником — рішення ухвалює безпосередньо Пенсійний фонд.
Необхідні документи
- Документ, що посвідчує особу (паспорт)
- Заповнені формуляри заяви до Пенсійного фонду Німеччини (завантажуються з сайту eservice-drv.de)
- Документи, що підтверджують страховий стаж в Німеччині (трудова книжка, довідки про заробіток тощо)
- Ідентифікаційний номер застрахованої особи (якщо відомий)
Загальні консультації щодо пенсійних питань також доступні онлайн на сайті deutsche-rentenversicherung.de. Прийом — виключно за попереднім записом.
Послуги, що виходять за межі повноважень Почесного консульства
Почесне консульство у Львові не має паспортних та візових повноважень. З питань оформлення або поновлення закордонного паспорта громадянина Німеччини, отримання візи для в'їзду до Німеччини, а також з інших консульських та правових питань, що виходять за межі компетенції почесного консула, слід звертатися безпосередньо до Посольства ФРН у Києві.
Контакти Почесного консульства у Львові
Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина у Львові
Адреса: просп. Шевченка, 22, 79000 Львів
Телефон: +380 32 275-71-02
E-mail: lemberg@hk-diplo.de
Почесний консул: пані Мирослава Дякович
Прийом виключно за попереднім записом за телефоном
Де розташоване Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина у Львові?
Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина розташоване за адресою: просп. Шевченка, 22, 79000 Львів. Прийом відвідувачів здійснюється у приміщенні приватної нотаріальної контори почесного консула.
Хто є Почесним консулом Федеративної Республіки Німеччина у Львові?
Почесним консулом Федеративної Республіки Німеччина у Львові є пані Мирослава Дякович — юрист та приватний нотаріус. Консульські обов'язки вона виконує у службовому приміщенні своєї нотаріальної контори.
Яких мешканців яких областей обслуговує Почесне консульство у Львові?
Консульський округ Почесного консульства у Львові охоплює Львівську, Волинську, Закарпатську та Рівненську області.
Як записатися на прийом до Почесного консульства?
Прийом здійснюється виключно за попереднім записом. Зв'яжіться з консульством за телефоном +380 32 275-71-02 або електронною поштою lemberg@hk-diplo.de, щоб погодити дату та час зустрічі.
Чи можна оформити паспорт або отримати візу до Німеччини у Почесному консульстві у Львові?
Ні. Почесне консульство не має паспортних та візових повноважень. З питань оформлення паспорта громадянина Німеччини або отримання візи слід звертатися до Посольства Федеративної Республіки Німеччина в Києві (вул. Богдана Хмельницького, 25, сайт ukraine.diplo.de).
Чим займається Почесне консульство Німеччини у Львові?
Основні завдання Почесного консульства: сприяння співпраці між Україною та Німеччиною у сферах зовнішньоекономічних зв'язків, культури та права; консультування та підтримка громадян Німеччини в регіоні; засвідчення довідки про перебування серед живих для отримувачів німецької пенсії; прийом пенсійних заяв до Пенсійного фонду Німеччини.
Що таке довідка про перебування серед живих і навіщо вона потрібна?
Довідка про перебування серед живих (Lebensbescheinigung) — документ, що підтверджує Пенсійному фонду Федеративної Республіки Німеччина факт того, що отримувач пенсії живий та має право на подальші виплати. Засвідчується особисто — за присутності заявника. Прийом здійснюється за попереднім записом.
Куди звертатися з питаннями, що виходять за межі компетенції Почесного консульства?
З будь-яких питань, що не входять до повноважень Почесного консульства у Львові (паспорти, візи, юридичні питання ширшого обсягу), слід звертатися до Посольства Федеративної Республіки Німеччина в Києві: вул. Богдана Хмельницького, 25, тел. +380 44 281 11 00, сайт ukraine.diplo.de.